Helmet - Complete - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Complete - HelmetÜbersetzung ins Französische




Complete
Complète
[HOOK]
[REFREN]
You love me incredibly, from my head to the soles of my feet
Tu m'aimes incroyablement, de la tête aux pieds
You know you make me complete, baby
Tu sais que tu me rends complet, mon amour
And you love me outstandingly
Et tu m'aimes extraordinairement
Can't contain it need a moment to breath
Je n'arrive pas à contenir ça, j'ai besoin d'un moment pour respirer
Keep on loving me, baby
Continue à m'aimer, mon amour
[Verse 1]
[Couplet 1]
What a blessing, how you found me
Quelle bénédiction, comment tu m'as trouvé
How you conquered me
Comment tu m'as conquis
And showed me showed me so much
Et tu m'as montré, tu m'as montré tellement
Just how it should be
Comment ça devrait être
Sometimes I wake up when you've sleeping
Parfois je me réveille quand tu dors
Just to watch you dream
Juste pour te regarder rêver
I kiss your eyelids and tell you thank you
J'embrasse tes paupières et je te remercie
For this reality
Pour cette réalité
[HOOK]
[REFREN]
[Verse 2]
[Couplet 2]
When you're away from me I wait anxiously
Quand tu es loin de moi, j'attends avec impatience
Sometimes I barely sleep
Parfois je dors à peine
Cause I'm just so used to you being wrapped up in you in between our sheet
Parce que j'ai tellement l'habitude d'avoir ton corps enroulé autour du mien, entre nos draps
I'm so excited for the future, what we're gonna be
Je suis tellement excité pour l'avenir, ce que nous allons être
I've got this glow everyone knows someone is
J'ai cette lueur que tout le monde voit, quelqu'un est
Loving me
En train de m'aimer
[HOOK]
[REFREN]
[Bridge]
[Pont]
Oh you do something to me
Oh, tu me fais quelque chose
When you look in my eyes
Quand tu regardes dans mes yeux
The very touch of you brings me life
Le simple fait de te toucher me donne la vie
It's the ultimate crazy stuff
C'est le truc ultime, c'est dingue
Just amazing love' keep it coming to me cause
Juste un amour incroyable, continue à me le donner car
[HOOK]
[REFREN]





Autoren: P. Hamilton, H. Bogdan, J. Stanier


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.