Hemsaye - Deniz ve Çöl - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Deniz ve Çöl - HemsayeÜbersetzung ins Französische




Deniz ve Çöl
La Mer et le Désert
Sen kimsin?
Qui es-tu ?
Saçların denizden koparılmış rüzgar gibi
Tes cheveux sont comme le vent arraché à la mer
Sen kimsin?
Qui es-tu ?
Ellerin unutulmuş bin yıl şiirleri
Tes mains sont des poèmes oubliés depuis mille ans
Gel anlat
Viens, raconte-moi
Nasılmış uzak diyarlar
Comment sont ces contrées lointaines
Gel anlat
Viens, raconte-moi
Üşüdün hiç? Susuz mu kaldın?
As-tu jamais eu froid ? As-tu jamais eu soif ?
Kaç yüzyıldır yollardasın?
Depuis combien de siècles es-tu sur les routes ?
Denizden mi çölden mi hangisinden yanasın?
Es-tu plus proche de la mer ou du désert ?





Autoren: Muhammed Fatih Saruhan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.