Henning Sommerro - Sullabullyam - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sullabullyam - Henning SommerroÜbersetzung ins Russische




Sullabullyam
Sullabullyam
Når vi har forlate den rullande jord
Когда мы покинем землю вращающуюся
Når vatnet og vinden stryk ut våre spor
Когда вода и ветер сотрут наши следы
Når alt det vi sleit med er slutt og forbi
Когда всё, с чем боролись, закончится навсегда
Høyr songen som syng hun den bortfarne tid
Услышь песню, что поёт ушедшего времени глас
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
Lik lyset frå stjerner som ikkje fekk namn
Как свет от звёзд, что не обрели имён
Lik draumen om liv i den eviges famn
Как мечта о жизни в вечности объятий
Slik styrer vår lengsel frå mørker og grav
Так стремится тоска из могил и чёрных зон
Til kystar ein stad bakom himmel og hav
К берегам за небесами и морскими ратями
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
(Yam)
(Ям)
Alt vakkert skal kverves i botnlause rom
Всё прекрасное канет в бездонный простор
Den søtaste smak skal bli bitter og tom
Сладчайший вкус станет горьким и пустым
Og du som eg elska skal også forgå
И ты, кого любил, исчезнешь в свой черёд
Vi ropar mot vårar vi aldri kan
Мы зовём невозможные вёсны за гранью бытия
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
lytt til ei nynning når natta er still
Так слушай напев, когда ночь тиха
Ja, lytt til vår song når vi ikkje er til
Да, слушай наш гимн, когда нас уж нет
Høyr fuglar og harper og stigande song
Внемли птицам, арфам, восходящим звукам
Frå oss som gjekk bort, men som levde ein gong!
От нас, ушедших, но живших когда-то!
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
(Sullabullyam yam)
(Суллабуллям ям)
(Sullabullyam yam)
(Суллабуллям ям)
Sullabullyam yam yam
Суллабуллям ям ям
(Yam)
(Ям)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.