No Sofá da Sala (Ao Vivo) - Henrique & Diego Übersetzung ins Französische

No Sofá da Sala (Ao Vivo)

Debaixo do edredom, no sofá da sala
Agente não pára, não pára, não pára, não pára
Debaixo do edredom, em cima da cama
Agente se ama, se ama, se ama, se ama
Já foi longe demais
O que era só pra ser
Mais um briguinha boba
Quem foi não importa mais
Já não tem nada a ver
Mais um briguinha boba
Eu tou com saudade
Você tá querendo
É depois da briga
Que a vontade aumenta
E vai enlouquecendo
Vai ser uma explosão
A gente junto de novo
Fazendo aquele amore gostoso
Debaixo do edredom, no sofá da sala
Agente não pára, não pára, não pára, não pára
Debaixo do edredom, em cima da cama
Agente se ama, se ama, se ama, se ama
Debaixo do edredom, no sofá da sala
Agente não pára, não pára, não pára, não pára
Debaixo do edredom, em cima da cama
Agente se ama, se ama, se ama, se ama
Eu tou com saudade
Você tá querendo
É depois da briga
Que a vontade aumenta
E vai enlouquecendo
Vai ser uma explosão
A gente junto de novo
Fazendo aquele amor gostoso
Debaixo do edredom, no sofá da sala
Agente não pára, não pára, não pára, não pára
Debaixo do edredom, em cima da cama
Agente se ama, se ama, se ama, se ama
Debaixo do edredom, no sofá da sala
Agente não pára, não pára, não pára, não pára
Debaixo do edredom, em cima da cama
Agente se ama, se ama, se ama, se ama
Debaixo do edredom, no sofá da sala
Agente não pára, não pára, não pára, não pára
Debaixo do edredom, em cima da cama
Agente se ama, se ama, se ama, se ama
Debaixo do edredom, no sofá da sala
Agente não pára, não pára, não pára, não pára
Debaixo do edredom, em cima da cama
Agente se ama, se ama, se ama, se ama

Sur le canapé du salon (En direct)

Sous la couette, sur le canapé du salon
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Sous la couette, sur le lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime
On est allé trop loin
Ce qui devait être juste
Une autre petite dispute stupide
Peu importe qui a commencé
Ce n'a plus aucun sens
Une autre petite dispute stupide
Je t'aime beaucoup
Tu veux aussi
C'est après la dispute
Que l'envie grandit
Et ça devient fou
Ce sera une explosion
On est ensemble à nouveau
En faisant cet amour délicieux
Sous la couette, sur le canapé du salon
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Sous la couette, sur le lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime
Sous la couette, sur le canapé du salon
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Sous la couette, sur le lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime
Je t'aime beaucoup
Tu veux aussi
C'est après la dispute
Que l'envie grandit
Et ça devient fou
Ce sera une explosion
On est ensemble à nouveau
En faisant cet amour délicieux
Sous la couette, sur le canapé du salon
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Sous la couette, sur le lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime
Sous la couette, sur le canapé du salon
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Sous la couette, sur le lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime
Sous la couette, sur le canapé du salon
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Sous la couette, sur le lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime
Sous la couette, sur le canapé du salon
On ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas
Sous la couette, sur le lit
On s'aime, on s'aime, on s'aime, on s'aime