Va t'faire cuire un œuf, man ! - Henry Cording and His Original Rock and Roll BoysÜbersetzung ins Englische
Depuis
deux
ans,
je
m'
décarcasse
For
the
last
two
years,
I've
been
beating
myself
black
and
blue
Pour
te
dégoter
du
boulot
Trying
to
help
you
find
a
job
Tu
vis
chez
moi
comme
un
salaud
You
live
in
my
home
like
a
mooch
Tu
mets
mes
fringues
et
mes
limaces
You
wear
my
clothes
and
eat
my
food
Mon
pote!
Dude,
I've
had
enough!
J'en
ai
marre
de
faire
le
crétin
I'm
tired
of
playing
the
fool
Tu
bouffes
ma
soupe
et
ma
barbaque
You
eat
my
food
and
drink
my
beer
Tu
pinces
ma
femme
dans
les
coins
noirs
You
hit
on
my
girl
behind
my
back
Tu
fumes
mes
pipes
et
mes
cigares
You
smoke
my
weed
and
use
my
stuff
Et
quand
je
râle
tu
m'
fous
des
claques
And
when
I
get
mad,
you
get
violent
Mon
pote!
Dude,
I've
had
enough!
Demain,
j'
te
mets
dans
l'
premier
train
Tomorrow,
you're
on
the
first
train
out
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Tu
t'es
trop
foutu
d'
moi!
You've
taken
advantage
of
me
for
the
last
time
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Tu
peux
rentrer
chez
toi
You
can
go
home
to
your
mother
Y
a
des
mois
y
a
des
mois
y
a
des
mois
y
a
des
mois
It's
been
months
and
months
and
months
and
months
Que
ce
truc
dure
You've
been
living
off
me
Oui
mais
moi
oui
mais
moi
oui
mais
moi
oui
mais
moi
Well,
I've
had
enough,
I've
had
enough,
I've
had
enough,
I've
had
enough
J'
vais
t'
foutre
mon
pied
sur
la
figure!
I'm
going
to
kick
you
to
the
curb!
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Va
t'
faire
cuire
un
oeuf,
man!
Get
the
hell
out
of
my
house,
man!
Et
surtout,
ne
r'viens
pas
And
don't
ever
come
back
Car
si
tu
r'viens
Because
if
you
do
J'en
fais
l'
serment,
On
my
oath,
Tu
repartiras
les
pieds
d'vant
You'll
be
leaving
feet
first
T'as
fini
d'
manger
ton
pain
blanc
You're
done
eating
my
food
Tu
peux
aller
t'
faire
cuire
un
oeuf
You
can
get
the
hell
out
of
my
house
Mon
colon!
Baby!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.