Hepsi - Kaç Yıl Geçti Aradan (Deep-House Mix) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Kaç Yıl Geçti Aradan (Deep-House Mix) - HepsiÜbersetzung ins Englische




Kaç Yıl Geçti Aradan (Deep-House Mix)
How Many Years Have Passed (Deep-House Mix)
Nolur sormasınlar bana.
Please don't ask me.
Nolur söyletmesinler derdimi.
Please don't make me tell my troubles.
Saklarım ben onu kendime.
I keep it to myself.
Yerim kendi kendimi.
I eat myself away.
Akıyorsa yaşlar gözümden,
If tears are flowing from my eyes,
Dinmiyorsa bir türlü gece gündüz,
If it never stops day and night,
Karardıysa bütün dünya,
If the whole world has darkened,
Vardır elbet bir sebebi...
There must be a reason...
Kaç yıl geçti aradan ayrı ayrı,
How many years have passed apart,
Bitsin artık bu hasret bulaşalım gayrı...
Let this longing end, let's come together...
Benim bütün derdim özlem.
My only concern is longing.
Biliyorum kavuşur böyle seven.
I know such lovers are reunited.
Biz bir elmanın iki yarısıyız,
We are two halves of one apple,
O en çok sevdigim ve ben.
She whom I love most and I.
Akıyorsa yaşlar gözümden,
If tears are flowing from my eyes,
Dinmiyorsa bir türlü gece gündüz,
If it never stops day and night,
Karardıysa bütün dünya,
If the whole world has darkened,
Vardır elbet bir sebebi...
There must be a reason...
Kaç yıl geçti aradan ayrı ayrı,
How many years have passed apart,
Bitsin artık bu hasret bulaşalım gayrı...
Let this longing end, let's come together...





Autoren: Sezen Aksu


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.