Gang of Four - I Love a Man in a Uniform (feat. Alex Silva) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




I Love a Man in a Uniform (feat. Alex Silva)
Я люблю мужчину в форме (feat. Alex Silva)
Time with my girl I spent it well
Время с моей девушкой, я провел его хорошо,
I had to be strong for my woman
Я должен быть сильным для своей женщины.
(You must be joking, o man you must be joking)
(Ты, должно быть, шутишь, о, мужик, ты, должно быть, шутишь.)
She needed to be protected
Ей нужно было, чтобы ее защищали,
The good life was so elusive
Хорошая жизнь была такой неуловимой.
Handouts, they got me down
Подаяния, они угнетали меня.
I had to regain my self-respect
Я должен был вернуть себе самоуважение,
So I got into camouflage
Поэтому я надел камуфляж.
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме.
To have ambitions was my ambition
Иметь амбиции было моей амбицией,
But I had nothing to show for my dreams
Но мне нечем было похвастаться своими мечтами.
Time with my girl I spent it well
Время с моей девушкой, я провел его хорошо,
(You must be joking, o man you must be joking)
(Ты, должно быть, шутишь, о, мужик, ты, должно быть, шутишь.)
The good life was so elusive
Хорошая жизнь была такой неуловимой.
Handouts, they got me down
Подаяния, они угнетали меня,
I had to regain my confidence
Я должен был вернуть себе уверенность в себе,
So I got into camouflage
Поэтому я надел камуфляж.
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме.
I need an order
Мне нужен приказ.
(Shoot, shoot)
(Стреляй, стреляй!)
I need an order
Мне нужен приказ.
(Shoot, shoot)
(Стреляй, стреляй!)
I need an order
Мне нужен приказ.
(Shoot, shoot)
(Стреляй, стреляй!)
I need an order
Мне нужен приказ.
(Shoot, shoot)
(Стреляй, стреляй!)
To have ambition
Иметь амбиции
Was my ambition
Было моей амбицией.
Time with my girl I spent it well
Время с моей девушкой, я провел его хорошо,
(You must be joking, o man you must be joking)
(Ты, должно быть, шутишь, о, мужик, ты, должно быть, шутишь.)
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
(They love to see you shoot)
(Они любят смотреть, как ты стреляешь.)
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме.
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
(They love to see you shoot)
(Они любят смотреть, как ты стреляешь.)
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
(They love a, they love a, they love a)
(Они любят, они любят, они любят…)
(They love to see you shoot)
(Они любят смотреть, как ты стреляешь.)
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
(Bang bang you're dead)
(Бах-бах, ты мертв.)
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
(They love a they love a they love a bang bang)
(Они любят, они любят, они любят… Бах-бах!)
(They love to see you shoot)
(Они любят смотреть, как ты стреляешь.)
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
(They love a they love a they love a bang bang)
(Они любят, они любят, они любят… Бах-бах!)
(They love to see you shoot)
(Они любят смотреть, как ты стреляешь.)
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
(Bang bang you're dead)
(Бах-бах, ты мертв.)
I love a man in a uniform
Я люблю мужчину в форме,
(They love a they love a they love a bang bang)
(Они любят, они любят, они любят… Бах-бах!)
(They love to see you shoot)
(Они любят смотреть, как ты стреляешь.)
The girls they love to see you shoot
Девушки, они любят смотреть, как ты стреляешь.
(Bang bang you're dead)
(Бах-бах, ты мертв.)
(They love a, they love a, they love a)
(Они любят, они любят, они любят…)
(I love a man in a uniform)
люблю мужчину в форме.)





Autoren: Andrew James Dalrymple Gill, Jonathan Michael King

Gang of Four - I Love a Man in a Uniform
Album
I Love a Man in a Uniform
Veröffentlichungsdatum
14-05-2021



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.