Herencia De Grandes - Saturno - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Saturno - Herencia De GrandesÜbersetzung ins Russische




Saturno
Сатурн
Vuelves en cada sueño que tengo
Ты возвращаешься в каждом сне, что мне снится
Caigo de nuevo en tu red
Я снова попадаю в твою паутину
que tarda un tiempo
Знаю, потребуется время,
Curarme de ti de una vez
Чтобы окончательно исцелиться от тебя
Tuve tantos momentos felices
У нас было столько счастливых моментов,
Olvido lo triste que fue
Я забываю, как было грустно
Darte de mi alma
Отдавать тебе частичку своей души,
Lo que echaste a perder
То, что ты растоптала
Yo no quería amarte
Я не хотел любить тебя,
me enseñaste a odiarte
Ты научила меня ненавидеть
Todos los besos que me imaginé
Все те поцелуи, что я представлял,
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Возвращаются туда, где я видел, как они расцветают
En Saturno
На Сатурне
Viven los hijos que nunca tuvimos
Живут дети, которых у нас никогда не будет
En Plutón
На Плутоне
Aún se oyen gritos de amor
Все еще слышны крики любви
Y en la Luna
А на Луне
Gritan a solas tu voz y mi voz
Твой голос и мой кричат в одиночестве,
Pidiendo perdón
Прося прощения,
Cosa que nunca pudimos hacer
Что мы так и не смогли сделать
Peor
Хуже
Y cosa que nunca pudimos hacer, mi amor
И что мы так и не смогли сделать, любимая
Herencia de Grandes, ¡ua!
Herencia De Grandes, уа!
Tienes la misma culpa que tengo
Ты виновата ровно столько же, сколько и я,
Aunque te cueste admitir
Хотя тебе и трудно это признать,
Que sientes como siento
Что ты чувствуешь так же, как и я
La almohada no suele mentir
Подушка обычно не лжет
Yo no quería amarte
Я не хотел любить тебя,
me enseñaste a odiarte
Ты научила меня ненавидеть
Todos los besos que me imaginé
Все те поцелуи, что я представлял,
Vuelven al lugar donde los vi crecer
Возвращаются туда, где я видел, как они расцветают
En Saturno
На Сатурне
Viven los hijos que nunca tuvimos
Живут дети, которых у нас никогда не будет
En Plutón
На Плутоне
Aún se oyen gritos de amor
Все еще слышны крики любви
Y en la Luna
А на Луне
Gritan a solas tu voz y mi voz
Твой голос и мой кричат в одиночестве,
Pidiendo perdón
Прося прощения,
Cosa que nunca pudimos hacer
Что мы так и не смогли сделать
Peor
Хуже
Gritan a solas tu voz y mi voz
Твой голос и мой кричат в одиночестве,
Pidiendo perdón
Прося прощения,
Cosa que nunca pudimos hacer
Что мы так и не смогли сделать
Peor
Хуже
Cosa que nunca pudimos hacer
Что мы так и не смогли сделать
Peor
Хуже





Autoren: Pablo Alborán


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.