Wild Young and Crazy - Hericane Alice Übersetzung ins Französische

Wild Young and Crazy

Ow! Ooh yeah! Ha!
Well I was born broke without a dollar
Livin' out on the street, yeah
If I could steal more Than I could swallow
Bet your ass I'd be free, oh
I broke the law, but the law can't touch me'
Cause I could never slow down, baby
So come along for a ride in the fastlane
Oh yeah 'Cause I'm wild,
Young and crazy
You got to know that I'm wild, yeah
Young and crazy
Oooh yeah!
A lot of people pray to get to heaven Come along with me, yeah
If you could live the life that I been livin'
Now baby why can't you see, oh
You've only got one life you got to live it
Never, never slow down, baby
So come along for a ride in the fastlane
Oh, yeah 'Cause I'm wild
Young and crazy
You got to know that I'm wild, yeah
Young and crazy
No more taking a number
No more waste my time
Don't get any longer
So don't you fall behind
(solo)
Oooooh baby,
Yes I'm wild and I'm young
Yes I'm wild and I'm young
Come along with me, babe
Slip yourself on
I'm in the driver's seat
Oh, oh, oh, OH!!!
I'm wild, young and crazy
You got to know that I'm wild, yeah
Young and crazy
Baby, baby, baby, baby, babe!
Young and crazy!
You got to know that
I'm wild, wild, wild, wild, wild, wild
young and crazy
Yes, I'm wild, woah yeah
I'm... CRAZY!!!

Jeune, Fou et Sauvage

Ow! Ooh ouais ! Ha !
Eh bien, je suis né fauché, sans un sou
Vivant dans la rue, ouais
Si je pouvais voler plus que je ne pouvais avaler
Tu peux parier que je serais libre, oh
J'ai enfreint la loi, mais la loi ne peut pas me toucher
Parce que je ne pourrais jamais ralentir, bébé
Alors viens faire un tour sur la voie rapide
Oh ouais parce que je suis sauvage,
Jeune et fou
Tu dois savoir que je suis sauvage, ouais
Jeune et fou
Oooh ouais !
Beaucoup de gens prient pour aller au paradis Viens avec moi, ouais
Si tu pouvais vivre la vie que j'ai vécue
Maintenant bébé, pourquoi ne peux-tu pas voir, oh
Tu n'as qu'une seule vie, tu dois la vivre
Jamais, jamais ralentir, bébé
Alors viens faire un tour sur la voie rapide
Oh, ouais Parce que je suis sauvage
Jeune et fou
Tu dois savoir que je suis sauvage, ouais
Jeune et fou
Plus besoin de prendre un numéro
Plus besoin de perdre mon temps
Ça ne durera pas plus longtemps
Alors ne te laisse pas distancer
(solo)
Oooooh bébé,
Oui je suis sauvage et je suis jeune
Oui je suis sauvage et je suis jeune
Viens avec moi, bébé
Glisse-toi
Je suis au volant
Oh, oh, oh, OH !!!
Je suis sauvage, jeune et fou
Tu dois savoir que je suis sauvage, ouais
Jeune et fou
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé !
Jeune et fou !
Tu dois savoir que
Je suis sauvage, sauvage, sauvage, sauvage, sauvage, sauvage
jeune et fou
Oui, je suis sauvage, woah ouais
Je suis... FOU !!!