Poca Broca - Herman Medrano Übersetzung ins Deutsche

Poca Broca

He hehehe he soto a chi ghe toca
E a voia non a xe poca
Guai a chi se bloca
He hehehe he duri fa na soca
Chi che tira a boca
Chi fa a vose roca
He hehehe he soto a chi ghe toca
Vivo vido loca ma non rivo da Maiorca
He hehehe hehehe Porca loca!
Hehe Poca broca
Hehe Poca gnoca!

Pineta sona a man un miion de emosion
Coa testa con el cuore con raxon del feston
Pocia quel che pare un pazo se so xa in rivolusion
El stress me core drio non controlo la tension
E xe tute bee con poco te se adochi
Basta che sia no e con poco te te amochi
Fumo nei oci per catare i ochi
Ma sviupi quei grosi sempre masa pochi

LâPoca poca poca poca poca poca broca
Poca poca poca poca poca poca gnoca
Poca poca broca
Poca poca gnoca
Poca poca broca
Poca poca gnoca!

Po popopo popopo poca broca
Po popopo popopo poca gnoca!
Po popopo popopo poca broca
To tototo tototo toca toca!

Toca toca (4 volte)

Per contentarghâel giro par non fare come quei
Se ti te voi un nano deso i gha do xemei
Poi dime che i xe boni e poi dime che i xe bei
Ma mi se vo de sera non lavo tarxanei
So tenero de cuore che sa sento i campanei
Gho voia de rusarme finchè resto sensa pei
Te me piaxi tanto che me magno tuti i schei
Ma prova indovinare dove meter a sti dei

RIT

Toca toca (8 volte)
He hehehe he soto a chi ghe toca
E a voia non a xe poca
Guai a chi se bloca
He hehehe he duri fa na soca
Chi che tira a boca
Chi fa a vose roca
He hehehe he soto a chi ghe toca
Vivo vido loca ma non rivo da Maiorca
He hehehe hehehe Porca loca!
Hehe Poca broca
Hehe Poca gnoca!
Toca toca (8 volte)

Wenig Schwung

He hehehe he, wer ist jetzt dran?
Und die Lust ist nicht wenig
Wehe dem, der blockiert
He hehehe he, hart wie ein Klotz
Wer eine Schnute zieht
Wer eine heisere Stimme macht
He hehehe he, wer ist jetzt dran?
Ich lebe das verrückte Leben, aber ich komme nicht aus Mallorca
He hehehe hehehe, Donnerwetter!
Hehe, wenig Schwung
Hehe, wenig Weiber!

Pineta spielt von Hand, eine Million Emotionen
Mit dem Kopf, mit dem Herzen, mit der Vernunft des Festes
Sieht aus wie ein Verrückter, ich bin schon in Aufruhr
Der Stress jagt mich, ich kontrolliere die Spannung nicht
Und sie sind alle schön, mit wenig fällst du auf
Hauptsache es ist nein, und mit wenig verknallst du dich
Rauch in den Augen, um die Augen zu finden
Aber entwickle die Großen, immer zu wenige

Wenig, wenig, wenig, wenig, wenig, wenig Schwung
Wenig, wenig, wenig, wenig, wenig, wenig Weiber
Wenig, wenig Schwung
Wenig, wenig Weiber
Wenig, wenig Schwung
Wenig, wenig Weiber!

Po popopo popopo wenig Schwung
Po popopo popopo wenig Weiber!
Po popopo popopo wenig Schwung
To tototo tototo ran da ran!

Ran da ran (4 Mal)

Um die Runde zufriedenzustellen, um nicht wie die zu sein
Wenn du einen Zwerg willst, jetzt haben sie zwei Zwillinge
Dann sag mir, dass sie gut sind, und dann sag mir, dass sie schön sind
Aber ich, wenn ich abends gehe, wasche ich keine Schüsseln (Dialekt für etwas Nutzloses tun?)
Ich bin weichherzig, dass ich schon die Glocken läuten höre
Ich habe Lust, mich zu reiben, bis ich keine Haare mehr habe
Du gefällst mir so sehr, dass ich mein ganzes Geld auffresse
Aber versuch zu raten, wohin ich diese Finger stecken soll

REFRAIN

Ran da ran (8 Mal)
He hehehe he, wer ist jetzt dran?
Und die Lust ist nicht wenig
Wehe dem, der blockiert
He hehehe he, hart wie ein Klotz
Wer eine Schnute zieht
Wer eine heisere Stimme macht
He hehehe he, wer ist jetzt dran?
Ich lebe das verrückte Leben, aber ich komme nicht aus Mallorca
He hehehe hehehe, Donnerwetter!
Hehe, wenig Schwung
Hehe, wenig Weiber!
Ran da ran (8 Mal)