De Laatste Dans - Herman Van Veen Übersetzung ins Englische

De Laatste Dans

Mag ik deze laatste dans van jou?
Deze laatste dans dans ik met jou
Vergeet de buren
Vergeet de tijd
Dans met mij
De nacht door
Naar het einde
Loze
Mag ik deze laatste dans van jou?
Deze laatste dans dans ik met jou
Zonder angst zonder last
Zonder plicht zonder jas
De nacht door
Naar het einde
Mag ik deze allerlaatste dans
Deze laatste dans dans ik met jou
Zonder angst zonder last
Zonder plicht zonder jas
Voordat de wereld
Uit elkaar knalt
Deze disco
Explodeert

The Last Dance

May I have this last dance with you?
This last dance I dance with you
Forget the neighbors
Forget the time
Dance with me
Through the night
To the end
Empty
May I have this last dance with you?
This last dance I dance with you
Without fear without burden
Without duty without coat
Through the night
To the end
May I have this very last dance
This last dance I dance with you
Without fear without burden
Without duty without coat
Before the world
Explodes
This disco
Explodes