Eenzaam Lichaam - Herman Van Veen Übersetzung ins Russische

Eenzaam Lichaam

Het verdrietig eenzaam lichaam
Kwijnt en vraagt om tederheid
De buik zorgvuldig schoongewassen
De borsten vragend
In een zachtjes aangetrokken blouse
Ze heeft geen knopen nodig
"Goed voor een nacht haastig vrijen."
Denkt hij
In zijn Stijlgroep Groningen kostuum
Volgens de opiniepijling
Ziet ze er voor meer
Niet uit
En vlak onder haar raam staat 16 blije spijkerbroeken.
En ze zingen en ze springen en ze zijn zo blij
En ze slaan op tamboerijnen
Jezus is de Weg
Jezus is de Poort
Jezus is de Man
En dit is zijn bier
Mijn God,
Wat is het eenzaam hier

Одинокое тело

Печальное одинокое тело
Тает и просит нежности
Живот заботливо вымыт
Грудь вопрошающе
В небрежно накинутой блузке
Ей не нужны пуговицы
"Хороша для быстрой ночи любви."
Думаю я
В своем костюме от Stijlgroep Groningen
Согласно опросам общественного мнения
Она большего не стоит
Вот и всё
А прямо под ее окном стоят 16 радостных парней в джинсах.
И они поют, и они прыгают, и они так счастливы
И они бьют в тамбурины
Иисус - Путь
Иисус - Врата
Иисус - Человек
И это его пиво
Боже мой,
Как здесь одиноко