Hermanos Lebron - Inspiración - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Inspiración - Hermanos LebronÜbersetzung ins Französische




Inspiración
Inspiration
Desde pequeño siempre me gustó cantar y
Depuis mon enfance, j'ai toujours aimé chanter et
Me ponía practicar hasta que logre mi empeño
Je m'entraînais jusqu'à ce que j'atteigne mon objectif
Con un cacharro en la mano y en la otra un palito lo
Avec un bidon dans une main et un bâton dans l'autre, je
Tocaba como un guiro mientras soltaba una inspiración.
Jouais comme un güiro tout en laissant échapper une inspiration.
Cantar eso es lo mío no importa donde me paré
Chanter, c'est mon truc, peu importe je me trouve
Salga la Luna o salga el sol cantante ese soy yo
Que la lune ou le soleil sorte, c'est moi le chanteur
La gente a mi me decía Pablito tu tienes la vos para
Les gens me disaient : "Pablito, tu as la voix pour
Cantar donde quiera y poner la gente a bailar el son
Chanter tu veux et faire danser les gens au son"
Cantante ese soy aqui hay donde de quiera eso
Chanteur, c'est moi, je suis je veux, ça
Fue un regalo de Dios para cantar con inspiracion.
C'est un cadeau de Dieu, chanter avec inspiration.
(Pablito suelta una inspiracion.) Bis 2
(Pablito laisse échapper une inspiration.) Bis 2
Cantar eso es lo mío
Chanter, c'est mon truc
(Pablito suelta una inspiracion .)
(Pablito laisse échapper une inspiration .)
Por que les cantó de corazón
Parce que je te chante du fond du cœur
(Pablito suelta una inspiración.)
(Pablito laisse échapper une inspiration.)
Ese estilo que le pongo es sabroson
Ce style que j'y mets est savoureux
(Pablito suelta una inspiración)
(Pablito laisse échapper une inspiration)
Que no se vaya nadie que vengo yo
Que personne ne parte, j'arrive
(Pablito suelta una inspiracion.)
(Pablito laisse échapper une inspiration.)
Para cantarle una inspiración
Pour te chanter une inspiration
(Pablito suelta una inspiración.)
(Pablito laisse échapper une inspiration.)
Mis hermanos tienen la llave yo tengo la vos
Mes frères ont la clé, j'ai la voix
(Pablito suelta una inspiración.)
(Pablito laisse échapper une inspiration.)
Yo quiero que el mundo baile sabroso a mi son
Je veux que le monde danse savoureusement au son de ma musique
(Pablito suelta una inspiración.)
(Pablito laisse échapper une inspiration.)
Yo me quedo con el sitio hasta sin microfono.
Je reste à ma place, même sans micro.
(Pablito suelta una inspiración)
(Pablito laisse échapper une inspiration)
Les cantó más que un número y otros tocan dos
Je te chante plus qu'un numéro, les autres en jouent deux
(Pablito suelta una inspiración)
(Pablito laisse échapper une inspiration)
Algunos usan trucos Y yo le uso la vos
Certains utilisent des astuces, moi, j'utilise ma voix
(Pablito suelta una inspiracion.)
(Pablito laisse échapper une inspiration.)
Cuando los veo bailando sabroson
Quand je te vois danser savoureusement
(Pablito suelta una inspiración)
(Pablito laisse échapper une inspiration)
Cantante ese soy yo
C'est moi le chanteur
(Pablito suelta una inspiracion.)
(Pablito laisse échapper une inspiration.)
Redactó:jhon james rengifo ruiz
Rédigé par : jhon james rengifo ruiz
En memoria a Pablo López lebron
En mémoire de Pablo López lebron
Mítico cantante de salsa
Chanteur de salsa légendaire





Autoren: Angel Lebron


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.