Во плоти - Heronwater Übersetzung ins Englische

Во плоти

Красный Benz — дьявол во плоти (Skrrt)
Я забрал сезон — MVP
Чёрный Range, салон VIP
Я в большой России, меня не найти
Труд и хасл в худи Crystal Castles
Я отдал мелодиям всю свою жизнь
Груды, массы, им не нужен паспорт
Эти стада-стада, где все как один
Кто не рискует ничем
Тот рискует больше всех остаться ни с чем (Е, е)
Где все люди, кому я был предан?
Но, увы, и предан оказался в ответ
Полдня занимала смена
Теперь полдня занимает посчитать весь кэш
Тратить стэш, собирать кортеж
И ехать стаей ради старых встреч (Е)
Первый раз сделал зимой себе лето
Раньше только летом легко делал зиму
С ЕКБ и Новосиба везу дорогую бумагу
Но она не стимул (У-о, у-о, у-о)
Хоть и заработать много это в моём стиле
Мой дом — это место силы (У-о, у-о)
Когда ты внизу — всем похуй, наравне — игнорят
Когда станешь выше — будут ненавидеть (Е)
И всё так же две мобилы
Dollar bill'ы, мне нужны счёты
Во всём нужен идеальный баланс
Но пока он только на банковском счёте
С таким кэшем у людей полнеют щёки
Дофаминовый рецептор в шоке (В шоке)
Раньше просыпался, и я жил в кошмаре
То, что снилось, было сказкой, броуди
Потный релиз, нарушен водяной баланс
Теперь в моём стакане изотоник
Все, кто на мой риф попал, там и затонет
Рифмы — тонны, в этом ты видишь мой почерк
Лейбл предлагал контракт — я сделал прочерк
Но не подпись, потом я выпустил PROJECT
Бесконечные биты из моих Pro'шек AirPods'ов
Я писал текста в блокноте (Е)
Пока ехал в туре, я об этом думал
Что я сделал, и что много ещё будет
Люди говорят, что хотят слышать люди
Честно, мои тексты — это не тот случай (У-у)
И ты мог заметить, что мужчины в наше время
Говорят намного больше сучек (Е)
Что угодно, лишь бы не работать
Заварить се кофе, чтобы предсказать успех по гуще (Йо)
Красный Benz — дьявол во плоти (Skrrt)
Я забрал сезон — MVP
Чёрный Range, салон VIP
Я в большой России, меня не найти
Труд и хасл в худи Crystal Castles
Я отдал мелодиям всю свою жизнь
Груды, массы, им не нужен паспорт
Эти стада-стада, где все как один

In the Flesh

Red Benz - devil in the flesh (Skrrt)
I took the season - MVP
Black Range, VIP interior
I'm in big Russia, you can't find me
Work and hustle in a Crystal Castles hoodie
I gave my whole life to melodies
Heaps, masses, they don't need a passport
These herds, herds, where everyone is the same
He who risks nothing
Risks more than anyone else to be left with nothing (Yeah, yeah)
Where are all the people I was loyal to?
But, alas, I was betrayed in return
My shift used to take half a day
Now it takes half a day to count all the cash
Spend the stash, gather the motorcade
And ride in a pack for the sake of old encounters (Yeah)
The first time I made summer for myself in winter
Before, only in summer I easily made winter
From Yekaterinburg and Novosibirsk, I bring expensive paper
But it's not a stimulus (Woo, woo, woo)
Although making a lot of money is my style
My home is a place of power (Woo, woo)
When you're down, nobody cares, when you're on par, they ignore you
When you get higher, they will hate you (Yeah)
And still two cell phones
Dollar bills, I need bills
You need perfect balance in everything
But for now, it's only in my bank account
With this kind of cash, people's cheeks get fuller
Dopamine receptor in shock (In shock)
I used to wake up and live in a nightmare
What I dreamt of was a fairy tale, bro
Sweaty release, water balance disturbed
Now there's isotonic in my glass
Everyone who got on my reef will drown there
Rhymes - tons, you see my handwriting in this
The label offered a contract - I drew a line
But not a signature, then I released the PROJECT
Endless beats from my AirPods Pro
I wrote lyrics in my notebook (Yeah)
While on tour, I thought about it
What I did and what more there will be
People say they want to hear what people want to hear
Honestly, my lyrics are not that case (Woo)
And you might have noticed that men these days
Talk a lot more than bitches (Yeah)
Anything to avoid working
Brew some coffee to predict success from the grounds (Yo)
Red Benz - devil in the flesh (Skrrt)
I took the season - MVP
Black Range, VIP interior
I'm in big Russia, you can't find me
Work and hustle in a Crystal Castles hoodie
I gave my whole life to melodies
Heaps, masses, they don't need a passport
These herds, herds, where everyone is the same