До замка - Heronwater Übersetzung ins Französische

До замка

Е, я просто делаю, что я знаю
Изо дня в день
Всю свою жизнь

Я лечу, молод и трезвый (я), волосы трогает ветер
И со мной больше нет дыма, от меня пахнет победой
Меня морозят бриллианты — холодный север на шее
И я боюсь потерять её (е), я уже был на том свете

Для меня не было правил (е), и я боялся, но делал
Деньги приносит не дьявол, если ты делал их честно
И я рулю очень плавно в пути до замка принцессы (skrrt)
Не хочу стать идеальным, снова уснул в Mercedes'е

Окей, е, меня вдохновляет осень
Мрачное небо Москвы, не онемение дёсен
Если тупой — не помогут сборники Германа Гёссе (е)
Искал ответы о многом в массиве леса под Плёсом

Шнурки развязаны в Bozo (е), со мной говорят, как с боссом (да)
Хотя я шёл не к этому, всегда искал другой способ (да)
Дать миру, что ему нужно, то, для чего я был создан
И я ограбил банк, украл её в том месте под соснами

Воу, е (окей), они продолжают лить воду
Просто их слушают растения, что без этого сдохнут (вау)
И я бросил тонуть в сиропе (я), но теперь вкус газировки
Мне кажется невкусным без присутствия дозировки

Даю cash своей малышке, чтоб тратила так, как хочет (е)
Приятно видеть — всегда оставляет на чай побольше (у-у)
И мама всегда скажет: "Мне не надо", когда приходишь
К ней с новым iPhone'ом, квартирой, одеждой, ремонтом

И мой круг сузился, хотя я не юзал, просто воркал
Взрослеешь и переобулся — эта грань очень тонкая
Бежал за счастьем, понял — это бесконечная гонка (да)
Уже забыл, как быть под кайфом, feels like чище ребёнка (уэй)

Е, skrrt
Е, у-у

Vers le château

Ouais, je fais juste ce que je sais faire
Jour après jour
Toute ma vie

Je vole, jeune et sobre, mes cheveux caressés par le vent
Plus de fumée autour de moi, je sens la victoire
Mes diamants me glacent, le froid du nord sur mon cou
Et j'ai peur de te perdre, j'ai déjà frôlé la mort

Il n'y avait pas de règles pour moi, et j'avais peur, mais je l'ai fait
L'argent ne vient pas du diable, si tu l'as gagné honnêtement
Et je conduis tout en douceur sur la route du château de ma princesse (skrrt)
Je ne veux pas être parfait, je me suis rendormi dans ma Mercedes

OK, ouais, l'automne m'inspire
Le ciel sombre de Moscou, pas l'engourdissement des gencives
Si tu es stupide, les recueils de Hermann Hesse ne t'aideront pas
J'ai cherché des réponses à beaucoup de choses dans la forêt près de Ples

Lacets défaits dans mes Bozo, on me parle comme à un patron (ouais)
Bien que je ne visais pas ça, j'ai toujours cherché une autre voie (ouais)
Donner au monde ce dont il a besoin, ce pour quoi j'ai été créé
Et j'ai braqué une banque, je t'ai volée là-bas, sous les pins

Woah, ouais (OK), ils continuent à verser de l'eau
Seules les plantes les écoutent, elles mourraient sans ça (wow)
Et j'ai arrêté de me noyer dans le sirop, mais maintenant le goût du soda
Me semble fade sans une dose

Je donne du cash à ma chérie, pour qu'elle le dépense comme elle veut
C'est agréable à voir, elle laisse toujours un gros pourboire (ooh-ooh)
Et maman dira toujours : "Je n'en ai pas besoin", quand tu viens
La voir avec un nouvel iPhone, un appartement, des vêtements, des rénovations

Mon cercle s'est rétréci, même si je ne consommais pas, je râlais juste
Tu grandis et tu changes d'avis - cette ligne est très fine
J'ai couru après le bonheur, j'ai compris que c'est une course sans fin (ouais)
J'ai déjà oublié ce que c'est d'être défoncé, je me sens plus pur qu'un enfant (ouais)

Ouais, skrrt
Ouais, ooh-ooh