เพราะเธอทุกอย่าง - hers Übersetzung ins Englische

เพราะเธอทุกอย่าง

ก่อนรอยยิ้มจะจางหาย
ก่อนได้ซึ้งถึงความเดียวดาย
ก่อนที่ใจฉันจะหมดแรง

เคยมีคนอยู่ข้างกาย
บอกกับฉันว่ารักมากมาย
แต่สุดท้าย

(ต้องเจ็บเพราะเธอ)
เพราะเธอ คนเดียว ทุกอย่าง
เข้ามาทำให้รักแล้วก็ไป
(คำพูดของเธอ)
ทุกคำ ไม่จริง สักอย่าง
แค่คำหวานให้ฉันได้ตายใจ
(อ่อนแอเพราะเธอ)
ทุกวันจมกับน้ำตา
ลืมว่าเคยยิ้มยังไง
(ทั้งหมดเพราะเธอ)
เพราะเธอ เพราะเธอ ทุกอย่าง
ที่ทำให้ฉันเป็นแบบนี้ ได้ยินไหม

ตื่นขึ้นมาจากความฝัน
เพื่อมารู้ว่าความเป็นจริง
คำว่ารักไม่มีความหมาย

เคยมีเธออยู่ข้างกาย
บอกกับฉันว่ารักมากมาย
แต่สุดท้าย

(ต้องเจ็บเพราะเธอ)
เพราะเธอ คนเดียว ทุกอย่าง
เข้ามาทำให้รักแล้วก็ไป
(คำพูดของเธอ)
ทุกคำ ไม่จริง สักอย่าง
แค่คำหวานให้ฉันได้ตายใจ
(อ่อนแอเพราะเธอ)
ทุกวันจมกับน้ำตา
ลืมว่าเคยยิ้มยังไง
(ทั้งหมดเพราะเธอ)
เพราะเธอ เพราะเธอ ทุกอย่าง
ที่ทำให้ฉันเป็นแบบนี้ ได้ยินไหม

หรือเธอไม่เคยรู้เลย ใช้ชีวิตตามที่เคย
แค่เบื่อก็ทิ้งเอาไว้ที่ตรงนั้น
ที่ตรงนี้ เหลือใครคนหนึ่งกลางทาง
ไม่อาจจะใช้ชีวิต เดินก้าวต่อไป
ไม่เหลืออะไรในวันนี้

(ต้องเจ็บเพราะเธอ)
เพราะเธอ คนเดียว ทุกอย่าง
เข้ามาทำให้รักแล้วก็ไป
(คำพูดของเธอ)
ทุกคำ ไม่จริง สักอย่าง
แค่คำหวานให้ฉันได้ตายใจ
(อ่อนแอเพราะเธอ)
ทุกวันจมกับน้ำตา
ลืมว่าเคยยิ้มยังไง
(ทั้งหมดเพราะเธอ)
เพราะเธอ เพราะเธอ ทุกอย่าง
ที่ทำให้ฉันเป็นแบบนี้ ได้ยินไหม

(ต้องเจ็บเพราะเธอ)
เพราะเธอ คนเดียว ทุกอย่าง
เข้ามาทำให้รักแล้วก็ไป
(คำพูดของเธอ)
ทุกคำ ไม่จริง สักอย่าง
แค่คำหวานให้ฉันได้ตายใจ
(อ่อนแอเพราะเธอ)
ทุกวันจมกับน้ำตา
ลืมว่าเคยยิ้มยังไง...

My Everything

Before the smile fades away,
Before I realize my loneliness,
Before my heart gives out,

There was someone beside me,
Telling me how much they loved me,
But in the end,

(It was you that hurt me.)
You, my everything,
Came into my life and left me,
(Your words)
Every word was a lie,
Just sweet nothings to make me trust you,
(I'm weak because of you.)
Every day I'm drowning in tears,
I've forgotten how to smile,
(It's all because of you.)
You, my everything,
You're the reason I'm like this. Can you hear me?

I woke up from a dream,
Only to find out the truth,
That love means nothing,

There was someone beside me,
Telling me how much they loved me,
But in the end,

(It was you that hurt me.)
You, my everything,
Came into my life and left me,
(Your words)
Every word was a lie,
Just sweet nothings to make me trust you,
(I'm weak because of you.)
Every day I'm drowning in tears,
I've forgotten how to smile,
(It's all because of you.)
You, my everything,
You're the reason I'm like this. Can you hear me?

Or did you never know? Did you just live your life as you always had,
Getting bored and leaving me behind?
Now I'm the one left alone,
Unable to move on,
With nothing left today,

(It was you that hurt me.)
You, my everything,
Came into my life and left me,
(Your words)
Every word was a lie,
Just sweet nothings to make me trust you,
(I'm weak because of you.)
Every day I'm drowning in tears,
I've forgotten how to smile,
(It's all because of you.)
You, my everything,
You're the reason I'm like this. Can you hear me?

(It was you that hurt me.)
You, my everything,
Came into my life and left me,
(Your words)
Every word was a lie,
Just sweet nothings to make me trust you,
(I'm weak because of you.)
Every day I'm drowning in tears,
I've forgotten how to smile...