Hetty Koes Endang - Bunga Anggrek - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Bunga Anggrek - Hetty Koes EndangÜbersetzung ins Französische




Bunga Anggrek
Orchidée en fleur
Bunga anggrek mulai timbul
L'orchidée commence à fleurir
Aku ingat padamu
Je pense à toi
Waktu kita masih kumpul
Quand nous étions encore ensemble
Kau duduk di sampingku
Tu étais assis à côté de moi
Di bawah sinarnya bulan
Sous la lumière de la lune
Sinar bulan purnama
La lumière de la pleine lune
Di dalamnya taman bunga
Au cœur du jardin fleuri
Dengan saling menyinta
En s'aimant mutuellement
Tetapi kau ini waktu
Mais maintenant
Sudah tidak menyinta
Tu ne m'aimes plus
Hatiku pedih dan rindu
Mon cœur souffre et languit
Bila ingat dulunya
Quand je pense à autrefois
Bunga anggrek mulai timbul
L'orchidée commence à fleurir
Aku ingat padamu
Je pense à toi
Terkenang yang sudah lalu
Je me souviens du passé
Waktu kau menyintaku
Quand tu m'aimais
Bunga anggrek mulai timbul
L'orchidée commence à fleurir
Aku ingat padamu
Je pense à toi
Waktu kita masih kumpul
Quand nous étions encore ensemble
Kau duduk di sampingku
Tu étais assis à côté de moi
Tetapi kau ini waktu
Mais maintenant
Sudah tidak menyinta
Tu ne m'aimes plus
Hatiku pedih dan rindu
Mon cœur souffre et languit
Bila ingat dulunya
Quand je pense à autrefois
Bunga anggrek mulai timbul
L'orchidée commence à fleurir
Aku ingat padamu
Je pense à toi
Terkenang yang sudah lalu
Je me souviens du passé
Waktu kau menyintaku
Quand tu m'aimais





Autoren: Ismail Marzuki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.