Janganlah Ragu - Hetty Koes Endang Übersetzung ins Französische

Janganlah Ragu

Janganlah engkau ragu
Janganlah engkau sangsi
Akan cintaku padamu
Oh, kasih

Bagaimanakah lagi
Caraku kepadamu
Untuk membuktikan cintaku yang suci?

Seluruh milikku rela kuserahkan
Untuk membuktikan cintaku padamu
Seluruh hatiku telah kau miliki
Demi cinta kasih pada dirimu

Sayangilah diriku dengan setulus hati
Kupinta agar dirimu mengerti
Peliharalah cinta kasih yang suci ini
Jangan kau sakiti hatiku ini

Seluruh milikku rela kuserahkan
Untuk membuktikan cintaku padamu
Seluruh hatiku telah kau miliki
Demi cinta kasih pada dirimu

Sayangilah diriku dengan setulus hati
Kupinta agar dirimu mengerti
Peliharalah cinta kasih yang suci ini
Jangan kau sakiti hatiku ini

N'hésite pas

N'hésite pas
N'aie aucun doute
En mon amour pour toi
Oh, mon amour

Que puis-je faire de plus
Pour te prouver
La sincérité de mon amour ?

Je suis prête à te donner tout ce que je possède
Pour te prouver mon amour
Tu possèdes tout mon cœur
Par amour pour toi

Aime-moi de tout ton cœur
Je te demande de comprendre
Préserve cet amour pur
Ne me brise pas le cœur

Je suis prête à te donner tout ce que je possède
Pour te prouver mon amour
Tu possèdes tout mon cœur
Par amour pour toi

Aime-moi de tout ton cœur
Je te demande de comprendre
Préserve cet amour pur
Ne me brise pas le cœur