Kembang Desa - Hetty Koes EndangÜbersetzung ins Englische
Gemercik
air
turun
ke
sawah
Water
trickles
down
to
the
rice
fields
Padi
menguning
sudah
The
rice
is
already
yellow
Bahagia
hati
di
musim
ini
Happy
heart
in
this
season
Musimnya
remaja
bercinta
The
season
of
young
love
Basah
pematang
karena
hujan
Wet
ridges
because
of
the
rain
Gadis
memotong
padi
A
girl
cutting
rice
Mungil
kakimu
jelas
membekas
Your
tiny
feet
leave
clear
prints
Engkaulah
si
jantung
hati
You
are
the
one
my
heart
beats
for
Kembang,
kembang
desa
Flower,
village
flower
Kembang
sejati,
pujaan
hati
A
true
flower,
the
heart's
desire
Kembang,
kembang
desa
Flower,
village
flower
Lama
dipandang
cinta
bersemi
Long
gazed
upon,
love
blossoms
Musim
menuai,
bawa
bahagia
Harvest
season,
brings
happiness
Gadis
menyunting
bunga
A
girl
picking
flowers
Rasa
menyumbat
di
dalam
dada
Feelings
swell
within
my
chest
Ingin
mengucapkan
cinta
I
want
to
express
my
love
Kembang,
kembang
desa
Flower,
village
flower
Kembang
sejati,
pujaan
hati
A
true
flower,
the
heart's
desire
Kembang,
kembang
desa
Flower,
village
flower
Lama
dipandang
cinta
bersemi
Long
gazed
upon,
love
blossoms
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.