Queen Mab - Hexperos Übersetzung ins Russische

Queen Mab

Queen Mab has been with me
She's the fairy's midwife
And she comes in a shape no bigger than that of a precious stone
But by far brighter.
She colours my nights
And feeds my dreams.
When my heart goes barren,
My eyes dull, the sky grey,
The day short, the mind blind,
The throat silent...
Oh then she comes!

Help me to defeat the obscure power,
Which clouds my sight.
Struggles at my side against sadness.

Королева Маб

Королева Маб была со мной,
Она – повитуха фей,
И приходит она в облике не больше драгоценного камня,
Но гораздо ярче.
Она окрашивает мои ночи
И питает мои сны.
Когда мое сердце пустеет,
Глаза тускнеют, небо серое,
День короток, разум слеп,
Горло молчит...
О, тогда она приходит!

Помоги мне победить темную силу,
Которая затуманивает мой взор.
Она борется рядом со мной против печали.