Одинокий силуэт - Hexy_Lee Übersetzung ins Englische

Одинокий силуэт

Не каждый человек думает о жизни справедливо
Я имел кучу друзей, подруг, теперь ответьте: где вы?
Думаете мне хреново? Не я все так же силён
Но сейчас такой настрой, что душа рвётся вперед

Так все надоело что хочу послать я всех к хуям
Я хочу быть искренним и я не доверяю вам
Кто со мной рядом остался, тот уйдёт так же как все
Мне не привыкать поэтому я сбежал от проблем

Круг общения сузился и очень мало людей
Мне напишут, спросят как дела мои? не как у всех
Я смотря в окно задумался, кто такие друзья
Как они должны выглядеть? Как их из толпы узнать?

"Серый, ты хороший друг, помоги решить вопрос
Вот мне понравился парень, как влюбить в себя его?"
Блять, признайся, получи отказ, потом молча съебись
Бесит, когда сука пишут, чтоб улучшить свою жизнь

Помощи не проси
Тогда увидишь как мир
Оставит в темноте
Твой одинокий силуэт

Помощи не проси
Тогда увидишь как мир
Оставит в темноте
Твой одинокий силуэт

Я всегда первый писал и помощи не просил
Ведь моя совесть чиста, я всегда помощь дарил
Но когда сменился вид и Серго показал оскал
Тогда многие ушли не сказав даже "пока"

Много времени прошло, проблемы в себе держав
Я научился терпеть, я сам себя воспитал
Музыка стала поддержкой, лучшим напарником
И себя всего ей подарил, даже в обычных словах

Я вышел из темноты, улица была пуста
Вот он темно-серый вид, вот и пропали друзья
Это меня не сломало, я был к этому готов
Только вот вспоминал слова: "Серго, мы всегда с тобой"

Так что для себя решил и вывод в блокнот записал
"Никого не будет рядом если покажешь оскал!
Всё будут рядом, если ты добрый всей своей душой
Никого не будет рядом если попросишь помочь"

Помощи не проси
Тогда увидишь как мир
Оставит в темноте
Твой одинокий силуэт

Помощи не проси
Тогда увидишь как мир
Оставит в темноте
Твой одинокий силуэт

Lonely Silhouette

Not everyone thinks about life fairly
I had a lot of friends, girlfriends, now answer me: where are you?
Do you think I'm bad? I'm still strong
But now my mood is such that my soul is rushing forward

I'm so sick of everything that I want to send everyone to hell
I want to be sincere and I don't trust you
Whoever stayed with me will leave just like everyone else
I'm not used to it, so I ran away from problems

My circle of friends has narrowed down, and there are very few people
They'll write to me, ask how I'm doing? not like everyone else
Looking out the window, I wondered who friends are
What should they look like? How to recognize them from the crowd?

"Gray, you're a good friend, help me solve the problem
I like this guy, how do I make him fall in love with me?"
Damn, confess, get rejected, then quietly fuck off
It's annoying when bitches write to improve their lives

Don't ask for help
Then you'll see how the world
Will leave you in the dark
Your lonely silhouette

Don't ask for help
Then you'll see how the world
Will leave you in the dark
Your lonely silhouette

I always wrote first and never asked for help
Because my conscience is clear, I always helped
But when my look changed and Sergo showed his fangs
Then many left without even saying "goodbye"

A lot of time has passed, I kept problems in myself
I learned to endure, I raised myself
Music became support, my best partner
And I gave her all of myself, even in ordinary words

I came out of the darkness, the street was empty
Here is the dark gray view, and here are the friends gone
This didn't break me, I was ready for it
But I remembered the words: "Sergo, we're always with you"

So I decided for myself and wrote down the conclusion in a notebook
"No one will be around if you show your fangs!
Everyone will be around if you are kind with all your soul
No one will be around if you ask for help"

Don't ask for help
Then you'll see how the world
Will leave you in the dark
Your lonely silhouette

Don't ask for help
Then you'll see how the world
Will leave you in the dark
Your lonely silhouette