Проклятый домик - Hexy_Lee Übersetzung ins Französische

Проклятый домик

Когда-то здесь жил человек который готов был на части
Разорвать весь этот мир, чтобы не жить в опасности
Он ненавидел всех людей женского пола
И готов был их всех завалить, чтобы их небыло рядом

С домом который прокляли все в его деревне
Он слышал все пусть и мирно обходился, без мести
Он десятки лет готовился к плохому исходу
Пока бляди обходили стороной этот проклятый домик

Но вдруг наступила тьма, жители деревни той
Никогда теперь не увидят солнца восход
Все по домам, сквось уличную темноту
Было видно силуэт, что ходил за окном

Тук-тук, людям страшно, сердце стучит ускоренно
Им остаётся лишь верить и ждать помощи от Бога
Обрушилась беда, плачут дети
Начинается резня: топором по дверям

Опустели дороги и на тропинках нет людей
Лишь изредка мелькает одинокий силуэт
В окнах темнота, в домах никого нет
Только в проклятом домике свеча изредко горит

Опустели дороги и на тропинках нет людей
Лишь изредка мелькает одинокий силуэт
В окнах темнота, в домах никого нет
Только в проклятом домике свеча изредко горит

А когда всё начиналось, всё было хорошо
Он рос в целой семье, был любовью окружён
Но в один из дней, кто-то к ним проник в дом
Из семьи выжил лишь он один, для деревни шок

Через годы чувства мести становилось лишь больше
Он сходил с ума и каждый день курил на пороге
Он отказывался от помощи, ведь люди - уроды
Через время был похож на наркомана для многих

Они не в курсе, что надо бы было сваливать быстро
Оставив шмотки с домами, оставив в этих стенах детство
Но никто не думал то что опасность так близко
То что они не ушли - совершили "самоубийство"

Обходили стороной этот дом и того
Кто живёт в нём, называя их проклятыми судьбой
Но "рассвет встретит один - преднаписано судьбой"
Сказал он, возвращаясь в свой проклятый дом

Опустели дороги и на тропинках нет людей
Лишь изредка мелькает одинокий силуэт
В окнах темнота, в домах никого нет
Только в проклятом домике свеча изредко горит

Опустели дороги и на тропинках нет людей
Лишь изредка мелькает одинокий силуэт
В окнах темнота, в домах никого нет
Только в проклятом домике свеча изредко горит

La maison maudite

Autrefois, il y avait un homme qui était prêt à tout
Déchirer ce monde entier, pour ne pas vivre dans le danger
Il détestait toutes les femmes
Et il était prêt à les abattre toutes, pour qu'elles ne soient plus là

Avec une maison que tout le monde dans son village maudit
Il entendait tout, même s'il se comportait pacifiquement, sans vengeance
Il s'est préparé pendant des dizaines d'années à un mauvais résultat
Tant que les salopes contournaient cette maison maudite

Mais soudain, les ténèbres sont tombées, les habitants de ce village
Ne verront plus jamais le soleil se lever
Tout le monde à la maison, à travers la nuit de la rue
On pouvait voir une silhouette qui marchait à la fenêtre

Toc-toc, les gens ont peur, leur cœur bat plus vite
Il ne leur reste plus qu'à croire et à attendre l'aide de Dieu
Le malheur s'est abattu, les enfants pleurent
Le massacre commence : une hache sur les portes

Les routes sont vides et il n'y a personne sur les sentiers
Seule une silhouette solitaire apparaît de temps en temps
Il y a des ténèbres dans les fenêtres, il n'y a personne dans les maisons
Seule une bougie brille de temps en temps dans la maison maudite

Les routes sont vides et il n'y a personne sur les sentiers
Seule une silhouette solitaire apparaît de temps en temps
Il y a des ténèbres dans les fenêtres, il n'y a personne dans les maisons
Seule une bougie brille de temps en temps dans la maison maudite

Et quand tout a commencé, tout allait bien
Il a grandi dans une famille nombreuse, entouré d'amour
Mais un jour, quelqu'un est entré dans leur maison
Seul lui a survécu de sa famille, un choc pour le village

Au fil des années, le sentiment de vengeance ne faisait que grandir
Il devenait fou et fumait tous les jours sur le pas de sa porte
Il refusait l'aide, car les gens sont des monstres
Au fil du temps, il ressemblait à un toxicomane pour beaucoup

Ils ne savent pas qu'ils auraient dû s'enfuir rapidement
Laissant leurs affaires et leurs maisons, laissant leur enfance dans ces murs
Mais personne n'a pensé que le danger était si proche
Le fait qu'ils ne soient pas partis était un "suicide"

Ils ont contourné cette maison et celui qui y vit
En les appelant maudits par le destin
Mais "l'aube rencontrera un seul - c'est écrit dans le destin"
Dit-il en retournant dans sa maison maudite

Les routes sont vides et il n'y a personne sur les sentiers
Seule une silhouette solitaire apparaît de temps en temps
Il y a des ténèbres dans les fenêtres, il n'y a personne dans les maisons
Seule une bougie brille de temps en temps dans la maison maudite

Les routes sont vides et il n'y a personne sur les sentiers
Seule une silhouette solitaire apparaît de temps en temps
Il y a des ténèbres dans les fenêtres, il n'y a personne dans les maisons
Seule une bougie brille de temps en temps dans la maison maudite