Hexy_Lee - Я не надеялся на лучшее - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Я не надеялся на лучшее - Hexy_LeeÜbersetzung ins Französische




Я не надеялся на лучшее
Je n'espérais pas mieux
Моя история берёт начало в 2к19
Mon histoire commence en 2019
Я был обычным мальцем и от скуки щёлкал пальцами
J'étais un garçon ordinaire et je me suis lassé de claquer des doigts par ennui
Я со своим другом решили по-приколу сделать трек
J'ai décidé avec mon ami de faire un morceau pour le fun
Ведь нам было как-то делать нечего, пошло-поехало
Parce qu'on n'avait rien de mieux à faire, on s'est lancé
Пара гайдов и мы уже в программе записи
Quelques tutoriels et nous étions déjà dans le logiciel d'enregistrement
Нашли бесплатный бит и накидали своих фразочек
On a trouvé un beat gratuit et on a rajouté nos phrases
В итоге стыд берёт сейчас, но это был наш первый опыт
Au final, j'ai honte maintenant, mais c'était notre première expérience
Ха-ха, а ведь тогда на это было пофиг
Haha, mais à l'époque, on s'en fichait
Проходит время и меняется аппаратура
Le temps passe et le matériel change
В 2к20 мне на ДР мне вручили микро
En 2020, pour mon anniversaire, on m'a offert un micro
Я понял, что пора взлетать и гайды по сведению
J'ai compris qu'il était temps de décoller et j'ai regardé des tutoriels sur le mixage
Смотрел и думал что сейчас я выдам людям топ
Je regardais et je pensais que j'allais faire un morceau de dingue
Но не всё золото, что блестит, время скрепило меня
Mais tout ce qui brille n'est pas or, le temps m'a façonné
Я понял что моя личность - это часть моего музла
J'ai compris que ma personnalité faisait partie de ma musique
Я отдавал всего себя этому делу
Je me suis donné à fond dans ce projet
Я пытаюсь и сейчас, так и ты постарайся, в чём проблема?
J'essaie toujours, et toi aussi, fais un effort, quel est le problème ?
Я не надеялся на лучшее когда полез на это дерево
Je n'espérais pas mieux quand j'ai grimpé à cet arbre
Я знал что будут мне мешать загоны и пробелы
Je savais que les obstacles et les lacunes me gêneraient
Но когда я был на середине моя палка треснула
Mais quand j'étais à mi-chemin, mon bâton a cassé
И начинать со дна стало привычкой ведь
Et recommencer de zéro est devenu une habitude, car
Я не надеялся на лучшее когда полез на это дерево
Je n'espérais pas mieux quand j'ai grimpé à cet arbre
Я знал что будут мне мешать загоны и пробелы
Je savais que les obstacles et les lacunes me gêneraient
Но когда я был на середине моя палка треснула
Mais quand j'étais à mi-chemin, mon bâton a cassé
И начинать со дна стало привычкой ведь
Et recommencer de zéro est devenu une habitude, car
Каждый перерыв мне давался с трудом
Chaque pause m'était difficile
Я искал себе место, когда я не писал музло
Je cherchais ma place quand je ne faisais pas de musique
И будь музыка девушкой, я б сказал "это любовь"
Et si la musique était une fille, je dirais "c'est l'amour"
Только вся моя любовь проявлялась между строк
Mais tout mon amour se manifestait entre les lignes
В 2к21 году, в марте если быть точней
En 2021, en mars pour être précis
Вышел мой первый альбом, где я по-серьёзке потел
Mon premier album est sorti, j'ai vraiment transpiré
Я лишь искал себя и думал, что это игра
Je me cherchais et je pensais que c'était un jeu
Я не придавал музлу души, я придавал себя
Je ne mettais pas mon âme dans la musique, je mettais mon âme
Только недавно я решил, взглянуть судьбе в глаза
Ce n'est que récemment que j'ai décidé de regarder la vie en face
На свои минуса, если проснулся, то пора писать
Mes défauts, si je me suis réveillé, il est temps d'écrire
И это трэк я бы хотел забыть, но раз я написал
Et ce morceau, j'aimerais l'oublier, mais puisque je l'ai écrit
Тогда последние 4 строчки от души, пацан
Alors les 4 dernières lignes sont du cœur, mec
Мне это дело никогда не приносило денег
Ce projet ne m'a jamais rapporté d'argent
Я делал ради кайфа, то есть не делал, а делаю
Je le faisais pour le plaisir, c'est-à-dire que je ne le faisais pas, mais je le fais
Это моя история, ты прослушал? - Респект!
C'est mon histoire, tu as écouté ?- Respect !
Если ты новый здесь, меня зовут Hexy_Lee
Si tu es nouveau ici, je m'appelle Hexy_Lee
Я не надеялся на лучшее когда полез на это дерево
Je n'espérais pas mieux quand j'ai grimpé à cet arbre
Я знал что будут мне мешать загоны и пробелы
Je savais que les obstacles et les lacunes me gêneraient
Но когда я был на середине моя палка треснула
Mais quand j'étais à mi-chemin, mon bâton a cassé
И начинать со дна стало привычкой ведь
Et recommencer de zéro est devenu une habitude, car
Я не надеялся на лучшее когда полез на это дерево
Je n'espérais pas mieux quand j'ai grimpé à cet arbre
Я знал что будут мне мешать загоны и пробелы
Je savais que les obstacles et les lacunes me gêneraient
Но когда я был на середине моя палка треснула
Mais quand j'étais à mi-chemin, mon bâton a cassé
И начинать со дна стало привычкой ведь
Et recommencer de zéro est devenu une habitude, car






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.