Dosyć Poważnie - Hey Übersetzung ins Englische

Dosyć Poważnie

W mojej kuchni stoi sosna
Przebrana za kuchenny stol
Na polkach kilogram sliwek
W sloikach udaje powidla
W lodowce pocieta w plastry
Puszcza do mnie oko krowa
A kurczak pobija rekord
Na czas nurkujac w rosole

A ja wsadzam do ust szczotke
Plastikowa do mycia butelek
I szoruje sie od srodka
D okladnie kazda szczeline

Znow plakalam, wczoraj znow plakalam
Ze nie umiem na skrzypcach grac
I ze wszyscy umrzemy wszyscy
I ze ktoregos dnia
Moj syn zostanie calkiem sam

Ze nie umiem na skrzypcach grac
I ze wszyscy umrzemy wszyscy
I ze ktoregos dnia
Moj syn zostanie calkiem sam

Znow plakalam, wczoraj znow plakalam
Ze nie umiem na skrzypcach grac
I ze wszyscy umrzemy wszyscy
I ze ktoregos dnia
Moj syn zostanie calkiem sam

Serious Enough

In my kitchen stands a pine tree
Disguised as a kitchen table
On the shelves a kilogram of plums
In jars pretending to be preserves
In the fridge sliced into thin strips
A cow winks at me
And a chicken breaks a record
Diving head first into the broth

And I put a toothbrush in my mouth
A plastic one for washing bottles
And I scrub myself from the inside
Thoroughly, every nook and cranny

Again I cried, yesterday again I cried
Because I can't play the violin
And that we will all die, all of us
And that one day
My son will be all alone

Because I can't play the violin
And that we will all die, all of us
And that one day
My son will be all alone

Again I cried, yesterday again I cried
Because I can't play the violin
And that we will all die, all of us
And that one day
My son will be all alone