Fotografia - Hey Übersetzung ins Französische

Fotografia

Nel giradischi pieno di polvere
Un vecchio valzer che non si balla più
Senza indirizzo senza fotografia
Nemmeno un colpo al cuore mi tira su
La luna gira, gira intorno a noi
Dormi, dormi se tu vuoi
E canto hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
Hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
Avevo un posto in cielo che non ho più
Stelle di argento sono cadute giù
Rivedo ancora letti di zucchero
Dimenticati al buoi di un cinema
Un pomeriggio al mare una zattera
Dov'è il finito il vento dell'isola?
La luna gira, gira intorno a noi
Dormi, dormi se tu vuoi
E canto hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
Hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
Nel paradiso sotto le nuvole
Come ragazzi di dieci ani fa
Ragazzi ragazzi ye-ye-i-e-a
Ragazzi ragazzi ye-ye-i-e-a
Com'era bello il nostro mare
Con pescatori di sirene
Con pescatori di sirene
Com'era bello il nostro mare

Photographie

Dans le tourne-disque plein de poussière
Un vieux valzer qu'on ne danse plus
Sans adresse, sans photographie
Même un coup au cœur ne me remonte pas
La lune tourne, tourne autour de nous
Dors, dors si tu veux
Et je chante hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
Hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
J'avais une place au ciel que je n'ai plus
Des étoiles d'argent sont tombées
Je revois encore des lits de sucre
Oubliés dans l'obscurité d'un cinéma
Un après-midi à la mer, un radeau
Où est le fini, le vent de l'île ?
La lune tourne, tourne autour de nous
Dors, dors si tu veux
Et je chante hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
Hey- hey- hey- hey- hey-a-i-o
Au paradis sous les nuages
Comme des enfants de dix ans
Des enfants, des enfants ye-ye-i-e-a
Des enfants, des enfants ye-ye-i-e-a
Comme notre mer était belle
Avec des pêcheurs de sirènes
Avec des pêcheurs de sirènes
Comme notre mer était belle