HeyKujo - Watch Out! - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Watch Out! - HeyKujoÜbersetzung ins Französische




Watch Out!
Attention!
Watch out watch out
Attention, attention,
I'm letting my thoughts out
Je laisse mes pensées s'évader,
I talk a big game now
J'ai la grande gueule maintenant,
And I like to think out loud
Et j'aime penser à voix haute.
Pop out pop out
J'arrive, j'arrive,
I'm taking my shot now
Je tente ma chance maintenant,
No stop lines
Pas de lignes d'arrêt,
won't cost time
Ça ne me coûtera pas de temps.
I'm worth a lot now
Je vaux beaucoup maintenant.
I wonder what it takes
Je me demande ce qu'il faut,
Cant bring steps to all these snakes
Je ne peux pas faire confiance à tous ces serpents,
I like to keep my crowd around
J'aime garder mon entourage près de moi,
They pick me up when I'm down and out
Ils me remontent le moral quand je suis au fond du trou.
Need a bad bad gone hold me down
J'ai besoin d'une mauvaise fille pour me calmer,
Countin checks wit my new flame
Je compte les chèques avec ma nouvelle flamme,
I chased a bag its a new story now
J'ai couru après l'argent, c'est une nouvelle histoire maintenant,
Lose friends but I don't lose games
Je perds des amis, mais je ne perds pas de victoires.
Why do we fight for this
Pourquoi nous battons-nous pour ça ?
I guess it's my fault then
Je suppose que c'est ma faute alors,
She telling me but
Elle me le dit, mais
I don't believe her
Je ne la crois pas.
Turning the lights on then
J'allume les lumières alors.
If you don't lose sleep
Si tu ne perds pas le sommeil
When you chase your dreams
Quand tu poursuis tes rêves,
You could keep that thing
Tu peux garder ce truc.
Don't lose ya head
Ne perds pas la tête.
I'm in need
J'ai besoin
Of the greater things
De choses plus grandes.
If you won't lay down
Si tu ne veux pas te coucher,
Don't make that bed
Ne fais pas ce lit.
Watch out watch out
Attention, attention,
Letting my thoughts out
Je laisse mes pensées s'évader,
I talk a big game now
J'ai la grande gueule maintenant,
And I like to think out loud
Et j'aime penser à voix haute.
Pop out pop out
J'arrive, j'arrive,
taking my shot now
Je tente ma chance maintenant,
No stop lines
Pas de lignes d'arrêt,
Won't cost time
Ça ne me coûtera pas de temps.
I'm worth a lot now
Je vaux beaucoup maintenant.
Runnin on fumes
Je roule sur la réserve,
How could I lose
Comment pourrais-je perdre ?
That disease ain't take my lungs yet
Cette maladie ne m'a pas encore pris les poumons,
Tell me breathe when the weed so pungent
Dis-moi de respirer quand l'herbe est si forte.
Aye
Aye
Might take a break sometimes
Je pourrais faire une pause parfois,
Till I come on back get my face and time
Jusqu'à ce que je revienne chercher mon dû.
Its gon' hold my tongue
Ça va me tenir la langue.
Hate the taste sometimes
Je déteste le goût parfois,
And well be alright
Et tout ira bien,
But it'll take some time
Mais ça prendra du temps.
Aye
Aye





Autoren: Abrahm Nguyen-johnson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.