hair - Heylog Übersetzung ins Französische

hair

I heard what you said now I'm past it
Getting tired of you talk, I know you cappin'
I'm pretty good at sitting back behind the action
I never even know, force of habit
Gotta hold me back and my aggression
Fists hurt from doing all this clenching
You think I'm pissed off? I'm just upset
I'm tryna see the light, wanna end this

(I know that you notice that I'm distancing, I'm trying to hide)
(All that I have learned from you and leave everything else behind)
Hold what I have learned from you, and leave everything else behind
Wonder if she notices I'm distancing, I'm tryna hide
Burning all the passages and that includes both you and I
Fighting on this field for you, but I think you'd rather me die

Face plant in the soil
The water comes to a boil
Now it's hot, take my shirt off
Got eight bumps between my torso

Old ones keep in touch 'cause they see that I'm doing something right
Think about how far I've come, it honestly got me surprised
You say we're the same, but man that hurts 'cause I am not your kind
More destruction, come prepared, the blood is real and well-defined
Missiles coming from the heavens, everybody runs with fear
Think I'm deaf from all the bombs, I just hear ringing in my ears
The voices are embedded, I be battling for quite some years
Don't know what they say, I just know they like to interfere

Pack my bags or continue freezing
I hate myself and you're the reason
But I promise I'm getting there
Less lead pulling, loose strands of hair
She detoxes with a glass of water
I make smart choices, that's why I'm wiser
I smell the booze coming out of your breath
I guess you needed something to take off the edge

I heard what you said now I'm past it
Getting tired of you talk, I know you cappin'
I'm pretty good at sitting back behind the action
I never even know, force of habit
Gotta hold me back and my aggression
Fists hurt from doing all this clenching
You think I'm pissed off? I'm just upset
I'm tryna see the light, wanna end this

Don't know why you up, like what do you want?
I'm not here to judge, do you feel forced in love?
Oh, oh
(All the things that kill curiosity and keeps us from looking deeper)
I needed help as my skin tears
I'd really like to know why you weren't there
Whom I love, I'm in despair
Can you hear my voice, are you here?

Cheveux

J'ai entendu ce que tu as dit, maintenant je suis passé à autre chose
J'en ai marre de tes paroles, je sais que tu mens
Je suis plutôt doué pour rester en retrait, observer l'action
Je ne sais même jamais, c'est une force de l'habitude
Je dois me retenir, contenir mon agressivité
J'ai mal aux poings à force de les serrer
Tu crois que je suis furieux ? Je suis juste contrarié
J'essaie de voir la lumière, j'aimerais que ça cesse

(Je sais que tu remarques que je prends mes distances, j'essaie de me cacher)
(Tout ce que j'ai appris de toi, je le garde et je laisse tout le reste derrière moi)
Je garde ce que j'ai appris de toi, et je laisse tout le reste derrière moi
Je me demande si tu remarques que je prends mes distances, j'essaie de me cacher
Je brûle tous les souvenirs, y compris ceux de toi et moi
Je me bats sur ce champ de bataille pour toi, mais je crois que tu préférerais me voir mourir

Je m'écrase au sol
L'eau se met à bouillir
Maintenant il fait chaud, j'enlève ma chemise
J'ai huit bosses sur le torse

Les anciens gardent contact car ils voient que je fais quelque chose de bien
Quand je pense au chemin parcouru, honnêtement, ça me surprend
Tu dis qu'on est pareils, mais ça me blesse car je ne suis pas comme toi
Plus de destruction, sois prête, le sang est bien réel et visible
Des missiles tombent du ciel, tout le monde court, apeuré
Je crois que je suis devenu sourd à force d'entendre des bombes, j'ai des bourdonnements dans les oreilles
Les voix sont ancrées en moi, je me bats contre elles depuis des années
Je ne sais pas ce qu'elles disent, je sais juste qu'elles aiment s'immiscer

Faire mes valises ou continuer à geler sur place
Je me déteste et c'est à cause de toi
Mais je te promets que j'y arrive
Moins de poids, des mèches de cheveux qui se détachent
Tu te désintoxiques avec un verre d'eau
Je fais des choix intelligents, c'est pour ça que je suis plus sage
Je sens l'alcool dans ton haleine
Je suppose que tu avais besoin de quelque chose pour te calmer

J'ai entendu ce que tu as dit, maintenant je suis passé à autre chose
J'en ai marre de tes paroles, je sais que tu mens
Je suis plutôt doué pour rester en retrait, observer l'action
Je ne sais même jamais, c'est une force de l'habitude
Je dois me retenir, contenir mon agressivité
J'ai mal aux poings à force de les serrer
Tu crois que je suis furieux ? Je suis juste contrarié
J'essaie de voir la lumière, j'aimerais que ça cesse

Je ne sais pas pourquoi tu es réveillée, qu'est-ce que tu veux ?
Je ne suis pas là pour te juger, te sens-tu forcée d'aimer ?
Oh, oh
(Toutes ces choses qui tuent la curiosité et nous empêchent de regarder plus loin)
J'avais besoin d'aide quand ma peau se déchirait
J'aimerais vraiment savoir pourquoi tu n'étais pas là
Celle que j'aime, je suis désespéré
Entends-tu ma voix, es-tu là ?