Deutschlandweit - HE!Z Übersetzung ins Französische

Deutschlandweit

Ich hab Kekse gebacken!

Alle runter auf den Boden – Heiz is back
Die Leute rasten aus, dabei hab ich nur das Mic gecheckt,
Scheiße, du siehst in die Zeitung und liest:
"Rapper #1 mit dem zweiten Release"
Raps und Beats explosiv, deshalb Rauchen verboten
Im TV sprechen sie schon von tausenden Toten
Denn meinetwegen kriegen Rapper Angst, zu spitten
Und verdrücken sich, als würden sie mit Handschuh'n tippen
Keine gefährlichen Gegner, ihr Vögel habt eher noch mehr mit
Tauben zu tun als Gebärdensprachlehrer
Während sich Rapper beschweren, meine Tracks wär'n dope
Dieser hier ist der Beweis wie ungestrecktes Koks
Komm' mit den fettesten Bässen, ich bin besessen vom Rappen
Nicht mit dei'n läppischen, englischen schlechten Texten zu messen
Represente Rap, präsentier' jetzt euch hässlichen Deppen
Einen der Besten der Besten, ihr könnt den Rest jetzt vergessen
Denn...

Lang war es ruhig, doch macht euch bereit
Denn jetzt kommt Mixtape 2, Heiz – deutschlandweit
(Checkt den Shit!)
Lang war es ruhig, doch macht euch bereit
Denn jetzt kommt Mixtape 2, Heiz – deutschlandweit
(Weg damit!)

Was für'n Gefühl, mich in der Juice zu seh'n
Ich bin jetzt fame und hab kein' Bock mehr, zu Fuß zu geh'n
Ich steig' in mein Gefährt und die Party ist da
Komm' im Pantzer auf dich zugerollt und fahr' dir durch's Haar
Sieh' mal, wie wir auf die Beats mit den Flows draufbrettern
Deine fließen leider nicht wie ein Floß aus Brettern
Doch ich halte den Kurs – sogar ohne zu schau'n –
Und ich treib' nicht ab wie katholische Frau'n
Scheffel Geld für mich selbst, keine Scheine für die Volksbank
Mit "Zwei Am Mic" – einmal über Deutschland
München bis Hamburg, Hamburg bis Berlin
Es ist unglaublich, aber wahr, doch das Album ist erschien'
Denn es hat spätestens dein lächerlicher Battle-Act jetzt
Rap-Desinteresse geweckt, whack, deshalb rennt er jetzt weg
Steck' in die Tracks die Sätze, Track-Action wie Special Effects
Zerfetzte Texte, denn der letzte echte Rapper ist jetzt back!

Lang war es ruhig, doch macht euch bereit
Denn jetzt kommt Mixtape 2, Heiz – deutschlandweit
(Checkt den Shit!)
Lang war es ruhig, doch macht euch bereit
Denn jetzt kommt Mixtape 2, Heiz – deutschlandweit
(Weg damit!)

Komm' und rauch weiter dein H,
Bleib auf der Scheiße kleben – Fliegenfänger
Scheiß' auf euch Gays, bleibt einfach meinetwegen liegen, Penner
Meinetwegen kriegen Rapper Angst, zu spitten
Denn ich geb' ihn' Kinnhaken, so wie Angler Fischen
Weil ich praktisch fast in einem Atemzuge
Hohen Absatz mach', so wie Damenschuhe
Hohen Absatz mach', wie abgestandener Saft
Bin dank dem Hampelmann Dust fast stadtbekannt über Nacht
Und mich geht Hip Hop nichts an, weißt du, ich mache den Rap
Nur weil's was ist, was ich kann und bin im Plattengeschäft
Ich weiß, sie hassen mich jetzt wieder, ganz egal, das passt
Ich zieh' den Karr'n aus dem Dreck wie die Nationalmannschaft
Es sei denn, ich schlafe grad, denn ich leb' in den Tag
Steck' mir den Finger in den Hals und spitte eklige Parts
Ich mein', könnt' jetzt auch erzähl'n, ich hätt' dein' Vater gebumst
Doch das ist ja keine Art – wie entartete Kunst

Lang war es ruhig, doch macht euch bereit
Denn jetzt kommt Mixtape 2, Heiz – deutschlandweit
(Checkt den Shit!)
Lang war es ruhig, doch macht euch bereit
Denn jetzt kommt Mixtape 2, Heiz – deutschlandweit
(Weg damit!)

Dans toute l'Allemagne

J'ai fait des cookies !

Tout le monde à terre – Heiz est de retour
Les gens deviennent fous, alors que j'ai juste vérifié le micro,
Merde, tu regardes le journal et tu lis :
"Rappeur n° 1 avec son deuxième album"
Raps et beats explosifs, donc interdit de fumer
À la télé, ils parlent déjà de milliers de morts
À cause de moi, les rappeurs ont peur de rapper
Et se barrent comme s'ils tapaient avec des gants
Pas d'adversaires dangereux, vous les oiseaux, vous avez plus affaire à des
Pigeons qu'à des professeurs de langue des signes
Pendant que les rappeurs se plaignent que mes morceaux sont excellents
Celui-ci est la preuve de la puissance de la coke pure
J'arrive avec les basses les plus puissantes, je suis obsédé par le rap
Impossible de me comparer à tes textes anglais minables
Je représente le rap, je vous présente, bande d'idiots,
L'un des meilleurs des meilleurs, vous pouvez oublier le reste maintenant
Parce que...

Ça a été calme longtemps, mais préparez-vous
Car voici la Mixtape 2, Heiz – dans toute l'Allemagne
(Écoutez ça !)
Ça a été calme longtemps, mais préparez-vous
Car voici la Mixtape 2, Heiz – dans toute l'Allemagne
(Balancez !)

Quel sentiment de me voir dans Juice
Je suis célèbre maintenant et je n'ai plus envie de marcher
Je monte dans ma voiture et la fête commence
J'arrive sur toi en char d'assaut et je te roule dans les cheveux
Regarde comment on défonce les beats avec nos flows
Les tiens ne coulent pas comme un radeau de planches
Mais je maintiens le cap – même sans regarder –
Et je ne dérive pas comme les femmes catholiques
Des tonnes d'argent pour moi, pas de billets pour la banque
Avec "Deux Au Micro" – une fois à travers l'Allemagne
De Munich à Hambourg, de Hambourg à Berlin
C'est incroyable, mais vrai, l'album est sorti
Ton ridicule battle a au moins réussi à
Susciter le désintérêt pour le rap, nul, alors il s'enfuit maintenant
Je mets des phrases dans les morceaux, de l'action comme des effets spéciaux
Des textes déchirants, car le dernier vrai rappeur est de retour !

Ça a été calme longtemps, mais préparez-vous
Car voici la Mixtape 2, Heiz – dans toute l'Allemagne
(Écoutez ça !)
Ça a été calme longtemps, mais préparez-vous
Car voici la Mixtape 2, Heiz – dans toute l'Allemagne
(Balancez !)

Continue à fumer ton H,
Reste collé à ta merde – attrape-mouches
Je vous emmerde, les gays, restez allongés, bande de clodos
À cause de moi, les rappeurs ont peur de rapper
Parce que je leur mets des coups au menton, comme les pêcheurs aux poissons
Parce que je peux pratiquement en une seule respiration
Prendre de la hauteur, comme des chaussures à talons
Prendre de la hauteur, comme du jus périmé
Grâce à Hampelmann Dust, je suis presque devenu célèbre du jour au lendemain
Et le hip-hop ne me concerne pas, tu sais, je fais du rap
Juste parce que c'est quelque chose que je sais faire et que je suis dans le business
Je sais qu'ils me détestent encore, peu importe, ça me va
Je sors la charrette de la boue comme l'équipe nationale
Sauf si je dors, parce que je vis au jour le jour
Je me mets le doigt dans la gorge et je crache des paroles dégueulasses
Je veux dire, je pourrais aussi raconter que j'ai baisé ton père
Mais ce n'est pas correct – comme de l'art dégénéré

Ça a été calme longtemps, mais préparez-vous
Car voici la Mixtape 2, Heiz – dans toute l'Allemagne
(Écoutez ça !)
Ça a été calme longtemps, mais préparez-vous
Car voici la Mixtape 2, Heiz – dans toute l'Allemagne
(Balancez !)