They
call
you
rag
doll
(rag
doll)
Ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
('Cause
I
love
you
just
the
way
you
are)
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
They
call
you
rag
doll
(rag
doll)
Ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
(Because
I
love
you
just
the
way
you
are)
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
You're
always
hangin'
by
yourself
Tu
es
toujours
toute
seule
Alone
in
school
every
single
day
Seule
à
l'école
chaque
jour
In
the
lunchroom,
I
tried
to
sit
by
you
À
la
cantine,
j'ai
essayé
de
m'asseoir
près
de
toi
But
you
got
up
and
walked
away,
ooh
Mais
tu
t'es
levée
et
tu
es
partie,
ooh
I
know
you
feel
as
I
do
Je
sais
que
tu
ressens
la
même
chose
que
moi
When
I
catch
you
staring
at
me
Quand
je
te
surprends
à
me
regarder
I
wanna
carry
your
books
home
from
school
Je
veux
porter
tes
livres
à
la
maison
après
l'école
But
you're
nowhere
to
be
found
at
three
Mais
tu
n'es
jamais
là
à
trois
heures
You
know
I
want
you
girl
Tu
sais
que
je
te
veux
ma
belle
You
know
I
need
you,
girl
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
toi,
ma
belle
I
got
the
key
to
your
heart
J'ai
la
clé
de
ton
cœur
Please
let
me
into
your
world
Laisse-moi
entrer
dans
ton
monde
They
call
you
rag
doll
(rag
doll)
Ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
('Cause
I
love
you
just
the
way
you
are)
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
They
call
you
rag
doll
(rag
doll)
Ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
(Because
I
love
you
just
the
way
you
are)
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
I
don't
know
why
all
the
guys
always
teasing
you
Je
ne
sais
pas
pourquoi
les
autres
se
moquent
toujours
de
toi
I
think
they
bored
with
their
self,
need
sum'n
to
do
Je
pense
qu'ils
s'ennuient,
ils
cherchent
quelque
chose
à
faire
Lemme
tell
you
a
'lil
secret,
you're
a
superstar
Laisse-moi
te
dire
un
petit
secret,
tu
es
une
superstar
And
won't
give
'em
no
play,
so
they
call
you
rag
doll
Et
tu
ne
leur
donnes
pas
d'attention,
alors
ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
Your
love
is
like
a
flower
Ton
amour
est
comme
une
fleur
That
blossom
in
the
Summer
time
Qui
s'épanouit
en
été
You
get
sun
reach
each
and
every
day
Tu
reçois
du
soleil
chaque
jour
Please
say
that
you'll
be
mine
Dis-moi
s'il
te
plaît
que
tu
seras
mienne
I
want
you
for
my
girlfriend
Je
te
veux
pour
petite
amie
And
I'm
sure
you
feel
the
same
Et
je
suis
sûr
que
tu
ressens
la
même
chose
Love
me
you're
with
me
Aime-moi
quand
tu
es
avec
moi
So
don't
pour
it
down
the
drain
Alors
ne
gâche
pas
tout
You
know
that
I
want
you
girl
Tu
sais
que
je
te
veux
ma
belle
You
know
that
I
need
you,
girl
Tu
sais
que
j'ai
besoin
de
toi,
ma
belle
I
got
the
key
to
your
heart
J'ai
la
clé
de
ton
cœur
Please
let
me
into
your
world
Laisse-moi
entrer
dans
ton
monde
They
call
you
rag
doll
(rag
doll)
Ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
('Cause
I
love
you
just
the
way
you
are)
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
Rag
doll
(rag
doll)
Poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
(Because
I
love
you
just
the
way
you
are)
woo!
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
woo!
'Cause
I
love
you
Car
je
t'aime
Rag
doll
Poupée
de
chiffon
'Cause
I
love
you
Car
je
t'aime
Uh-huh
Uh-huh
'Cause
I
love
you
Car
je
t'aime
Rag
doll
Poupée
de
chiffon
'Cause
I
love
you
Car
je
t'aime
She
has
class,
appeal,
and
a
pretty
smile
Tu
as
de
la
classe,
du
charme
et
un
joli
sourire
Straight
up,
the
little
girl's
clothes
drives
me
wild
Franchement,
tes
vêtements
me
rendent
fou
True
love
at
first
sight
the
girl
is
a
star
Le
coup
de
foudre,
tu
es
une
star
Just
promise
me
forever
you'll
be
my
rag
doll
Promets-moi
juste
que
tu
seras
pour
toujours
ma
poupée
de
chiffon
She
loves
me
she
loves
me
not
Elle
m'aime,
elle
ne
m'aime
pas
Now
she
says,
"Hello"
on
class
and
my
heart
nearly
stops
Maintenant
tu
dis
"Bonjour"
en
classe
et
mon
cœur
s'arrête
presque
On
the
crew,
I
wanna
get
down
with
you
Je
veux
sortir
avec
toi
But
you
can
never
do,
what
naughty
girls
do
Mais
tu
ne
peux
jamais
faire
ce
que
font
les
filles
coquines
Woo!
You're
a
rag
doll
Woo!
Tu
es
une
poupée
de
chiffon
Yeah,
you're
my
rag
doll
Ouais,
tu
es
ma
poupée
de
chiffon
Baby,
baby,
yeah
Bébé,
bébé,
ouais
You're
my
rag
doll
Tu
es
ma
poupée
de
chiffon
You,
you're
my
rag
doll
Toi,
tu
es
ma
poupée
de
chiffon
They
call
you
rag
doll
(rag
doll)
Ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
('Cause
I
love
you
just
the
way
you
are)
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
They
call
you
rag
doll
(rag
doll)
Ils
t'appellent
poupée
de
chiffon
(poupée
de
chiffon)
But
to
me,
you're
a
superstar
(a
superstar)
Mais
pour
moi,
tu
es
une
superstar
(une
superstar)
I
don't
care
what
the
older
guys
may
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
autres
peuvent
dire
(Because
I
love
you
just
the
way
you
are)
(Car
je
t'aime
comme
tu
es)
Rag
doll,
you're
blowing
my
mind
Poupée
de
chiffon,
tu
me
fais
perdre
la
tête
On
the
cloudiest
day,
you
bring
out
the
sunshine
Même
les
jours
les
plus
sombres,
tu
fais
briller
le
soleil
(You're
my
rag
doll)
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
From
the
highest
mountain
top
Du
plus
haut
sommet
de
la
montagne
Our
love
will
never
stop,
my
rag
doll
Notre
amour
ne
s'arrêtera
jamais,
ma
poupée
de
chiffon
(You're
my
rag
doll)
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
Woo-hoo
ooh
Woo-hoo
ooh
Oh-woo
yeah,
yeah
Oh-woo
yeah,
yeah
(You're
my
rag
doll)
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
(You're
my
rag
doll)
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
(You're
my
rag
doll)
yeah
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
yeah
(You're
my
rag
doll)
baby
yeah
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
bébé
yeah
Rag
doll,
rag
doll,
rag
doll
Poupée
de
chiffon,
poupée
de
chiffon,
poupée
de
chiffon
You're
my
rag
doll
Tu
es
ma
poupée
de
chiffon
(You're
my
rag
doll)
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
Baby,
baby
Bébé,
bébé
You're
my
rag
doll
Tu
es
ma
poupée
de
chiffon
Rag
doll,
rag
doll
Poupée
de
chiffon,
poupée
de
chiffon
You're
my
rag
doll
Tu
es
ma
poupée
de
chiffon
(You're
my
rag
doll)
(Tu
es
ma
poupée
de
chiffon)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.