HIM - Soul On Fire (Erich Zann's Supernatural Rmx) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Soul On Fire (Erich Zann's Supernatural Rmx)
Душа в огне (Сверхъестественный ремикс Эриха Занна)
There′s a flame that leads our souls astray
Есть пламя, что сбивает наши души с пути,
No one's safe from its tender touch of pain
Никто не застрахован от его нежного прикосновения боли.
And every day it′s looking for new slaves
И каждый день оно ищет новых рабов,
And again we're falling for disgrace
И снова мы падаем в позор.
And hate will shelter us from the rain
И ненависть укроет нас от дождя,
We are enslaved by the sacred heart of shame
Мы порабощены священным сердцем стыда.
And gently raped by the light of day
И нежно изнасилованы светом дня,
We are like the living dead
Мы словно живые мертвецы.
Sacrificing all we have
Жертвуя всем, что имеем,
For a frozen heart and a soul on fire
Ради заледеневшего сердца и души в огне.
We are like the living dead
Мы словно живые мертвецы,
Craving for deliverance
Жаждущие избавления.
With a frozen heart and a soul on fire
С заледеневшим сердцем и душой в огне.
We are like the living dead
Мы словно живые мертвецы,
Sacrificing all we have
Жертвуя всем, что имеем,
For a frozen heart and a soul on fire
Ради заледеневшего сердца и души в огне.
We are like the living dead
Мы словно живые мертвецы,
Craving for deliverance
Жаждущие избавления.
With a frozen heart and a soul on fire
С заледеневшим сердцем и душой в огне.
(Soul on fire)
(Душа в огне)
With a soul on, soul on, soul on fire
С душой в огне, в огне, в огне.
(Soul on fire, soul on fire)
(Душа в огне, душа в огне)





Autoren: Ville Valo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.