HIM - Under The Rose - Live At The Electric Factory 2005 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Under The Rose - Live At The Electric Factory 2005
Под розой - Живое выступление в Electric Factory 2005
I dream of the winter in my heart turning to spring
Мне снится, как зима в моем сердце сменяется весной,
While the ice gives way under my feet
Пока лед тает под моими ногами,
And so I drown with the sun
И я тону в лучах солнца.
I've been burning in water and drowning in flame
Я горел в воде и тонул в огне,
To prove you wrong and scare you away
Чтобы доказать тебе свою неправоту и отпугнуть тебя.
I admit my defeat and want back home
Я признаю свое поражение и хочу вернуться домой,
In your heart under the rose
В твое сердце, под розу.
I open my eyes with a sigh of relief
Я открываю глаза с вздохом облегчения,
As the warmth of summer's sunlight dances around me
Когда тепло летнего солнца танцует вокруг меня,
And I see you with dead leaves in your hands
И вижу тебя с засохшими листьями в руках.
I've been burning in water and drowning in flame
Я горел в воде и тонул в огне,
To prove you wrong and scare you away
Чтобы доказать тебе свою неправоту и отпугнуть тебя.
I admit my defeat and want back home
Я признаю свое поражение и хочу вернуться домой,
In your heart under the rose
В твое сердце, под розу.
I've been burning in water and drowning in flame
Я горел в воде и тонул в огне,
To prove you wrong and scare you away
Чтобы доказать тебе свою неправоту и отпугнуть тебя.
I admit my defeat and want back home
Я признаю свое поражение и хочу вернуться домой,
In your heart under the rose
В твое сердце, под розу.
Burning in water and drowning in flame
Горел в воде и тонул в огне,
To prove you wrong and scare you away
Чтобы доказать тебе свою неправоту и отпугнуть тебя.
I admit my defeat and want back home
Я признаю свое поражение и хочу вернуться домой,
In your heart under the rose
В твое сердце, под розу.
Your heart under the rose
Твое сердце, под розу.
Your heart under the rose
Твое сердце, под розу.
Your heart under the rose
Твое сердце, под розу.





Autoren: Ville Valo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.