Hibari Misora - お猿のかごや - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

お猿のかごや - Hibari MisoraÜbersetzung ins Russische




お猿のかごや
Клетка обезьяны
エッサ エッサ エッサホイ サッサ
Эсса, эсса, эсса-хой, сасса!
お猿のかごやだ ホイサッサ
Клетка с обезьянкой, хой-сасса!
日暮(ひぐれ)れの山道 細い道
Горная тропка в сумерках, узкая тропка,
小田原提灯(おだわらぢょうちん)ぶらさげて ソレ
С фонарем Одавара, вот так!
ヤットコ ドッコイ ホイサッサ
Яттоко, доккой, хой-сасса!
ホーイ ホイホイ ホイサッサ
Хой, хой-хой, хой-сасса!
エッサ エッサ エッサホイ サッサ
Эсса, эсса, эсса-хой, сасса!
木(こ)の葉のわらじで ホイサッサ
В сандалиях из листьев, хой-сасса!
お客はおしゃれの こん狐(ぎつね)
Пассажир франтоватый лис,
つんとすまして 乗っている ソレ
Сидит чинно, вот так!
ヤットコ ドッコイ ホイサッサ
Яттоко, доккой, хой-сасса!
ホーイ ホイホイ ホイサッサ
Хой, хой-хой, хой-сасса!
エッサ エッサ エッサホイ サッサ
Эсса, эсса, эсса-хой, сасса!
元気なかごやだ ホイサッサ
Крепкая клетка, хой-сасса!
すべっちゃいけない 丸木橋
Нельзя поскользнуться на круглом мосту,
そらそら小石だ つまずくな ソレ
Осторожно, камешки, не споткнись, вот так!
ヤットコ ドッコイ ホイサッサ
Яттоко, доккой, хой-сасса!
ホーイ ホイホイ ホイサッサ
Хой, хой-хой, хой-сасса!
エッサ エッサ エッサホイ サッサ
Эсса, эсса, эсса-хой, сасса!
のぼって くだって ホイサッサ
Вверх и вниз, хой-сасса!
ちらちらあかりは 見えるけど
Мерцающие огоньки видны,
向うのお山は まだ遠い ソレ
Но до той горы ещё далеко, вот так!
ヤットコ ドッコイ ホイサッサ
Яттоко, доккой, хой-сасса!
ホーイ ホイホイ ホイサッサ
Хой, хой-хой, хой-сасса!





Autoren: 山上 武夫, 海沼 實, 海沼 實, 山上 武夫


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.