釜山港へ帰れ - Hibari Misora Übersetzung ins Englische

釜山港へ帰れ

つばき咲く春なのに
あなたは帰らない
たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る
あついその胸に顔うずめて
もういちど幸せ 噛みしめたいのよ
ドラワョ プサンハンへ 逢いたい あなた

行きたくてたまらない
あなたのいる町へ
さまよう釜山港(プサンハン)は 霧笛が胸を刺す
きっと伝えてよ カモメさん
いまも信じて 耐えてるあたしを
ドラワョ プサンハンへ 逢いたい あなた

あついその胸に 顔うずめて
もういちど幸せ 噛みしめたいのよ
ドラワョ プサンハンへ 逢いたい あなた

Return to Busan Harbor

In the spring when the camellia blooms
You don't return
I stand at Busan Harbor, tears falling like rain
I bury my face in your warm chest
I want to savor our happiness once more
I'll go to Busan Harbor to see my darling

I can't help but long
To be in your town
As I wander Busan Harbor, the fog horn pierces my heart
Please tell him, oh seagull
That I still believe and wait for him
I'll go to Busan Harbor to see my darling

I bury my face in your warm chest
I want to savor our happiness once more
I'll go to Busan Harbor to see my darling