Refaghat Tatile (feat. Amir PST) - Hichkas Übersetzung ins Russische

Refaghat Tatile (feat. Amir PST)

گوش کن
بابا من موندم آخه چه گیریه تو به من دادی
دور من خیط بکش
یه خط قرمز دور ما بکش
آقا ما نخوایم تو رو ببینیم باید کیو ببینیم
هان
نه بگو کیو باید ببینیم
منو واسه ی چیزی نخواه که مال تو نی
همه جا میگی که رفیقش منم باشه تویی
اگه رفیق هیچکسی که خبر بد دارم
من سروشم حداقل یه چند بارم
تابلو نکن منو واسه چی میخوای
البته که تازگی نداره آره پیش میاد
من یه آدم عادی ام که دنبال پولم
بعضی شبا مست میکنم و سه دوباره خوبم
خب اگه یه ذره هم میشناسنم واسه شغلمه
پس تو به من حسادت نکن تو دلت فحش نده
رفاقت گندیده میاد بوی بدش
تو مرد نیستی مرد دیدی بکش روی سرت
یه طوری وانمود میکنی که تو با مرامی
میگی خیلی شباهتا با من داری
بذار بگم میخوای یه چیزی بکنی قصدت اینه
خب تو بکن من بیشتر میکنم رسمش اینه
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
توفرق داری با ما حسش نی برو
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
توفرق داری با ما حسش نی برو
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
توفرق داری با ما حسش نی برو
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
تو فرق داری با ما حسش نی برو
منو واسه ی چیزی نخواه که مال تو نی
همه جا میگی که رفیقش منم باشه تویی
تو رفیق منی؟ پس چرا میخوای بکنی؟
ادعاتم میشه با مرامی حالا بگذریم
من اگه پولی دارم چون خودم در آوردم
کارخودمه کسی نه بخشید نه تعارف کرد
مفت نیومده که بخواد مفت بره
میخوای لاشه زنی کنی بری چیه مشکلت؟
من یه رفیق میخوام که منو واسه خودم بخواد
یکی که بشه صداش کنم داش گلم به جاش
بعضیا میان که منو واسه جیبم بیشتر
دوستم دارن خوب میفهمه اینم هیچکس
من پوستم سبز نیست و هزاری نی اسمم
دافا هم پول میخوان و رفت به تاریکی عشقم
پس رو من حساب نکن دور اسمم خط
بکش رفیق بامرام پیشم امشب هست
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
توفرق داری با ما حسش نی برو
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
توفرق داری با ما حسش نی برو
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
توفرق داری با ما حسش نی برو
رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات
توفرق داری با ما حسش نی برو
رفاقت تعطیله منم تو سفرم
برو با کسای دیگه همشون خفنن
به دافت گفتی با من رفیقیو دافت حال کرد
انگار یه عالم میگذره با من رفیقیو اشاره دارم
به سوء استفادت مگه من اجازه دادم
اداره جاتم اگه بخوان رفاقتو ثبت کنن
مربوط میشه به آب و فاضلاب اونجا ثبت شدست
تو اگه پشتمم باشی پشتم گرم نیست
برو کنار که نباشه پشتم هر کی
میخوای دردسر که داری باشم پشتت؟
من دردسر به اندازه کافی دارم خوشگل
واسه من مرام بذار تا مرام بذارم واست
چیه؟ میترسی که یه جا تورو به جا نیارم؟
مثل کارای کوچیک میندازمت پشت گوش
حیف کلمه ی رفیق خـــ تف به روت

Спутники на каникулах (feat. Amir PST)

Слушай,
детка, я не понимаю, к чему эти слезы?
Отвали от меня.
Проведи черту между нами.
Если мы не хотим тебя видеть, кого нам видеть, а?
А?
Ну скажи, кого нам видеть?
Не проси у меня того, что тебе не принадлежит.
Везде говоришь, что ты мой друг, ну да, конечно.
Если ты друг Hichkas'а, то у меня для тебя плохие новости.
Я Соруш, по крайней мере, пару раз.
Не пались, зачем я тебе нужен.
Хотя, это не ново, да, бывает.
Я обычный парень, который гонится за деньгами.
Иногда напиваюсь, и снова все хорошо.
Ну, если ты хоть немного меня знаешь, то знаешь, что это моя работа.
Так что не завидуй мне и не проклинай меня в душе.
Дружба прогнила, от нее воняет.
Ты не мужик. Видел мужика? Натяни его на голову.
Ты притворяешься таким порядочным.
Говоришь, что у нас много общего.
Давай начистоту, ты хочешь что-то сделать, вот твоя цель.
Ну, делай, я сделаю больше, таковы правила.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Не проси у меня того, что тебе не принадлежит.
Везде говоришь, что ты мой друг, ну да, конечно.
Ты мой друг? Тогда почему ты хочешь это сделать?
Еще и хвастаешься своей порядочностью, ну да ладно.
Если у меня есть деньги, то потому что я их сам заработал.
Это моя заслуга, никто мне их не дарил и не предлагал.
На халяву не достались, чтобы на халяву ушли.
Хочешь поживиться за мой счет? В чем твоя проблема?
Мне нужен друг, который будет любить меня за то, какой я есть.
Тот, кого я могу назвать своим братаном.
Некоторые любят меня больше за мой кошелек.
Hichkas это хорошо понимает.
Я не зеленый, и меня зовут не Тысяча.
Телки тоже хотят денег, и моя любовь канула во тьму.
Так что не рассчитывай на меня, зачеркни мое имя.
Настоящий друг сегодня вечером со мной.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Дружба закрыта, сестренка, нам с тобой не по пути.
Ты другая, не цепляйся, иди.
Дружба закрыта, я в отъезде.
Иди тусуйся с другими, они все крутые.
Ты сказала своей подруге, что ты со мной дружишь, и она обрадовалась.
Как будто целая вечность прошла с тех пор, как мы дружим, я намекаю
на то, как ты меня использовала. Разве я тебе разрешал?
Если бы хотели зарегистрировать твою дружбу,
то это было бы в водоканале, там она и зарегистрирована.
Даже если ты за моей спиной, мне не тепло.
Уйди, чтобы за моей спиной никого не было.
Хочешь, чтобы я прикрывал тебя, когда у тебя проблемы?
У меня и так достаточно проблем, красавица.
Будь со мной по-человечески, и я буду с тобой по-человечески.
Что? Боишься, что я тебя где-то кину?
Как какую-нибудь мелочь, забью на тебя.
Жаль слово "друг"... Тьфу на тебя.