Mother of Love 小さな未来 - Hideaki TokunagaÜbersetzung ins Englische
やさしさだけに餓えながら走り抜けた夜
Running
through
the
night,
hungry
only
for
kindness
愛することって何だろうと思っていたから
Because
I
was
wondering
what
it
means
to
love
今の僕にはこれだけが君に出来ること
Right
now,
this
is
all
I
can
do
for
you
僕は全てを無(から)にして風に聞いてみた
I
made
everything
void,
and
asked
the
wind
MOTHER
OF
LOVE
繰り返す日々の中で
MOTHER
OF
LOVE
In
the
repetitive
days
僕はずっと
生きているよ
I
am
always
alive
見つめる先は
足跡ではない
Beyond
the
footprints
is
where
I
look
ただ見えないだけの
小さな未来
Just
the
small
future
that
I
can't
see
心のままに走り出せ未来を描いて
Start
running
as
your
heart
desires,
drawing
the
future
想いはやがて大空の扉を開けるよ
Your
thoughts
will
eventually
open
the
door
to
the
sky
MOTHER
OF
LOVE
果てしない空の下で
MOTHER
OF
LOVE
Under
the
endless
sky
僕はずっと今を
生きているよ
I
am
always
living
in
the
present
君の笑顔を抱いて
世界が変わればいいね
If
you
hold
your
smile,
the
world
can
change,
right?
その想いが僕を
変えてゆく
Those
thoughts
change
me
MOTHER
OF
LOVE
繰り返す日々の中で
MOTHER
OF
LOVE
In
the
repetitive
days
僕はずっと今を
生きていくよ
I
am
always
living
in
the
present
かけがえのない僕の
想いが本当の愛なら
If
my
irreplaceable
thoughts
are
true
love
その答えを胸に
刻んでゆく
I
will
carve
that
answer
into
my
heart
MOTHER
OF
LOVE
果てしない空の下で
MOTHER
OF
LOVE
Under
the
endless
sky
僕はずっと今を
生きているよ
I
am
always
living
in
the
present
君の笑顔を抱いて
世界が変わればいいね
If
you
hold
your
smile,
the
world
can
change,
right?
その想いが僕を
変えてゆくから
Because
those
thoughts
change
me
MOTHER
OF
LOVE
MOTHER
OF
LOVE
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.