Melody -永遠の鍵- - Hideaki Tokunaga Übersetzung ins Russische

Melody -永遠の鍵-

涙で濡れた横顔に
さよならそっとしのばせる
ふたり夢見た明日にいつか
君だけが疲れていった
悲しみ包む恋の香りも
窓に消えるけど
僕の中はメロディ
君を飾るメロディ
永遠の鍵を失くしても
奏で続けるから
絡めた指のやさしさが
見つめる度に 途切れてゆく
愛を遊びに出来たらいいと
瞼を伏せる君だから
独りでドアを閉めてくまでの
涙 守るだけ
僕の胸はメロディ
君を秘めたメロディ
ロマンスの音であふれている
ずっと待ち焦がれて
僕の中はメロディ
君を飾るメロディ
僕の中はメロディ
君を飾るメロディ
僕の胸はメロディ
君を秘めたメロディ
僕の胸はメロディ
君を秘めたメロディ
僕の中はメロディ
君を飾るメロディ
僕の中はメロディ
君を飾るメロディ
僕の胸はメロディ
君を秘めたメロディ
僕の胸はメロディ
君を秘めたメロディ
ロマンスの音であふれている
君が戻る日まで

Мелодия -Вечный ключ-

На твоем лице, омытом слезами,
Тихо шепчу прощай.
В завтрашнем дне, о котором мы мечтали,
Только ты устала одна.
Аромат любви, окутанный печалью,
Рассеивается у окна,
Но во мне звучит мелодия,
Мелодия, украшающая тебя.
Даже если потерян вечный ключ,
Я буду продолжать играть её.
Нежность переплетенных пальцев
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, прерывается.
Если бы ты могла играть с любовью,
Ты бы опустила веки,
Пока ты одна закрываешь дверь,
Я лишь храню твои слезы.
В моем сердце звучит мелодия,
Мелодия, хранящая тебя.
Она переполнена звуками романтики,
Я всегда томился в ожидании.
Во мне звучит мелодия,
Мелодия, украшающая тебя.
Во мне звучит мелодия,
Мелодия, украшающая тебя.
В моем сердце звучит мелодия,
Мелодия, хранящая тебя.
В моем сердце звучит мелодия,
Мелодия, хранящая тебя.
Во мне звучит мелодия,
Мелодия, украшающая тебя.
Во мне звучит мелодия,
Мелодия, украшающая тебя.
В моем сердце звучит мелодия,
Мелодия, хранящая тебя.
В моем сердце звучит мелодия,
Мелодия, хранящая тебя.
Она переполнена звуками романтики,
До того дня, когда ты вернешься.