Be With You - High School Music Band Übersetzung ins Russische

Be With You

I got a lot of things
I have to do
All these distractions
Our future's coming soon
We're being pulled
A hundred different directions
But whatever happens
I know I've got you
You're on my mind
You're in my heart
It doesn't matter where we are
We'll be alright
Even if we're
Miles apart
All I wanna do
Is be with you, be with you
There's nothing we can't do
Just wanna be with you
Only you
No matter where life takes us
Nothing can break us apart (You know it's true)
I just wanna be with you
Yeah
Just be with you
Oh yeah yeah
You know how life can be
It changes overnight
It's sunny then raining
But it's alright
A friend like you
Always makes it easy
I know that you get me
Every time
Through every up, through every down
You know I'll always be around
Through anything you can count on me
All I wanna do
Is be with you, be with you
There's nothing we can't do
Just wanna be with you
Only you
No matter where life takes us
Nothing can break us apart (You know it's true)
I just wanna be with you... I just wanna be with you

Быть с тобой

У меня так много дел,
Которые нужно сделать.
Все эти отвлекающие факторы,
Наше будущее уже близко.
Нас тянет
В сотню разных направлений.
Но что бы ни случилось,
Я знаю, что ты со мной.
Ты в моих мыслях,
Ты в моем сердце.
Неважно, где мы находимся,
У нас все будет хорошо.
Даже если мы
За много миль друг от друга.
Все, чего я хочу,
Это быть с тобой, быть с тобой.
Нет ничего, что нам не под силу.
Просто хочу быть с тобой,
Только с тобой.
Куда бы жизнь нас ни завела,
Ничто не сможет нас разлучить (Ты знаешь, это правда).
Я просто хочу быть с тобой.
Да,
Просто быть с тобой.
О да, да.
Ты знаешь, какой бывает жизнь,
Она меняется за одну ночь.
То солнце светит, то дождь идет,
Но все в порядке.
Друг, как ты,
Всегда облегчает все.
Я знаю, что ты понимаешь меня
Каждый раз.
В каждом взлете, в каждом падении
Ты знаешь, я всегда буду рядом.
Несмотря ни на что, ты можешь рассчитывать на меня.
Все, чего я хочу,
Это быть с тобой, быть с тобой.
Нет ничего, что нам не под силу.
Просто хочу быть с тобой,
Только с тобой.
Куда бы жизнь нас ни завела,
Ничто не сможет нас разлучить (Ты знаешь, это правда).
Я просто хочу быть с тобой... Я просто хочу быть с тобой.