Whatever It Takes - High Valley Übersetzung ins Russische

Whatever It Takes

Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Hey babe, what do you say?
We give this love whatever it takes

I could watch you and many stars for hours
Tracing shapes in Heaven with your hand
And if you like this clover field of flowers
I'll put all I got down to buy the land

Swing a hammer, climb a ladder
Common darlin', it don't matter
Baby, I'd do anything for you

Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Take your sweet old time
I can wait forever or whatever you like
Take this long shot, it's all we got
Hey babe, what do you say?
We givе this love whatever it takеs
(Oh, oh, oh, oh)

If this fire I'm feeling's any indication
That we're about to burn out of control
This ain't no temporary love here in the makin'
I can't wait to find out where it goes

Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Take your sweet old time
I can wait forever or whatever you like
Take this long shot, it's all we got
Hey babe, what do you say?
We give this love whatever it takes
(Oh, oh, oh, oh)

Take this road wherever it takes
Take my nights, take my days
Take my, take my breath away
Give this love whatever it takes

Take my heart tonight
Still be yours in the morning light
Take your sweet old time
I can wait forever or whatever you like
Take this long shot, it's all we got
Hey babe, what do you say?
We give this love whatever it takes
(Oh, oh, oh, oh)

We give this love whatever it takes
(Oh, oh, oh, oh)

Что Потребуется

Возьми мое сердце этой ночью
Оно будет твоим и утром
Эй, детка, что скажешь?
Мы отдадим этой любви всё, что потребуется

Я мог бы часами смотреть на тебя и на звезды
Рисуя рукой узоры на небе
И если тебе нравится это поле цветов с клевером
Я отдам всё, что у меня есть, чтобы купить эту землю

Махать молотком, карабкаться по лестнице
Да, дорогая, это не важно
Детка, я сделаю для тебя всё что угодно

Возьми мое сердце этой ночью
Оно будет твоим и утром
Не торопись, милая
Я могу ждать вечно или сколько тебе угодно
Это долгая дорога, но это всё, что у нас есть
Эй, детка, что скажешь?
Мы отдадим этой любви всё, что потребуется
(О-о-о-о)

Если это пламя, что я чувствую, хоть о чём-то говорит
То мы вот-вот выйдем из-под контроля
Это не временная любовь, что сейчас рождается
Не могу дождаться, чтобы узнать, куда она нас приведет

Возьми мое сердце этой ночью
Оно будет твоим и утром
Не торопись, милая
Я могу ждать вечно или сколько тебе угодно
Это долгая дорога, но это всё, что у нас есть
Эй, детка, что скажешь?
Мы отдадим этой любви всё, что потребуется
(О-о-о-о)

Идём по этой дороге, куда бы она ни вела
Забирай мои ночи, забирай мои дни
Забирай, забирай моё дыхание
Отдай этой любви всё, что потребуется

Возьми мое сердце этой ночью
Оно будет твоим и утром
Не торопись, милая
Я могу ждать вечно или сколько тебе угодно
Это долгая дорога, но это всё, что у нас есть
Эй, детка, что скажешь?
Мы отдадим этой любви всё, что потребуется
(О-о-о-о)

Мы отдадим этой любви всё, что потребуется
(О-о-о-о)