Champagne At Our Funeral - Highly Suspect Übersetzung ins Französische

Champagne At Our Funeral

If I called you tonight
Would you pick up?
Or do I suck?
I'm sure it's just a mixture of both
I made every last mistake
I own up
So fill your cup
With champagne at our funeral

Let's party as we die
'Cause their turn will be next
We both chose suicide
Big cheers to my ex
Fuck you
Let me say it like it is
I still love you, oh
But it is what it is

I remember the first time you did coke
Even though you don't do coke
'Cause you wanted to impress me
And the first time you saw snow
With the flakes out of your nose
Wеll, I suppose
I'm just a huge fucking asshole

Hmm, let's a party as we die
'Cause their turn will be next
Mm, we both chose suicide
Big cheers to my ex
So fuck you, mm
Can we say it like it is? Ay
I still love you, oh, no
But it is what it is

Let's party as we die
'Cause their turn will be next
We both chose suicide
So I give one last
Big cheers to my ex

They don't know how real it was
Two of us
Like when you got heatstroke
On the way to Coney Islands
Or that time in Prospect Park
And those chicken nugs
Shaped like monkeys
And taking polaroids of Koi fish

Champagne à nos funérailles

Si je t'appelais ce soir
Décrocherais-tu ?
Ou est-ce que je suis nul ?
Je suis sûr que c'est un mélange des deux
J'ai commis toutes les erreurs possibles
Je l'avoue
Alors remplis ton verre
De champagne à nos funérailles

Faisons la fête pendant qu'on meurt
Car leur tour viendra ensuite
Nous avons tous les deux choisi le suicide
Santé à mon ex
Va te faire foutre
Laisse-moi le dire comme c'est
Je t'aime encore, oh
Mais c'est comme ça

Je me souviens de la première fois que tu as pris de la coke
Même si tu n'en prends pas
Parce que tu voulais m'impressionner
Et la première fois que tu as vu la neige
Avec les flocons qui te sortaient du nez
Eh bien, je suppose
Que je suis juste un énorme connard

Hmm, faisons la fête pendant qu'on meurt
Car leur tour viendra ensuite
Mm, nous avons tous les deux choisi le suicide
Santé à mon ex
Alors va te faire foutre, mm
Peut-on le dire comme c'est ? Ay
Je t'aime encore, oh, non
Mais c'est comme ça

Faisons la fête pendant qu'on meurt
Car leur tour viendra ensuite
Nous avons tous les deux choisi le suicide
Alors je porte un dernier toast
Santé à mon ex

Ils ne savent pas à quel point c'était réel
Nous deux
Comme quand tu as eu une insolation
En allant à Coney Island
Ou cette fois à Prospect Park
Et ces nuggets de poulet
En forme de singes
Et prendre des polaroïds de carpes koï