Extasy - Highsnob Übersetzung ins Englische

Extasy

Farfalle nello stomaco
Come lame di un butterfly
Noi ragnatele fragili
Tienimi vicino pero' poi stammi lontana
Io non scendo come gagarin
In fondo anche il diavolo era un angelo
All'inizio pero' forse qusto è un po' un cliche'
Come amore e psiche mi innamorero'
Quando la notte scende lenta su di te

Toccami il cielo coi tacchi
Giriamo folli come go yubari
Battito come il sirtaki
Mi piace quando mi agiti
Fino a bruciarmi le ali
Gelidi come reptile
Tu vuoi sapere chi sono?
Vieni a scoprire il dark side
Levami l'aria voglio soffocare come nel libro di chuck
Non puoi cercare chi è perso io
Ho l'anima nera in shadow ban
Figlio di sam, comme ci comme ca
Dipingo tele di suoni
Voglio ingozzarmi di sogni
Poi vomitar delusioni

Scioglimi lento come l'ammoniaca
Con la coca
Lei mi pensa solo quando si fa con la roba
In testa ho demoni che danzano dentro un bad trip
Tu non mi scendere come pastiglie d'extasy

Extasy, extasy

Legami il collo coi lacci
Che mi reincarno nel corpo di chucky
Balliamo l'hardcore come gabber usando per cassa cuori accelerati
Battendoci il tempo sul petto petto
Finche gronderanno di sangue le nocche
Figli rinnegati del cielo noi odiamo le stelle ma amiamo la notte
Dammi rose viola, danziamo sopra a giza
Terro' per me solo le spine come fa morticia
Scrivendo un haiku con le unghie sopra la mia skin
Tu non mi scendere come pastiglie d'extasy

Extasy, extasy

Extasy

Butterflies in my stomach
Like blades of a butterfly
We are fragile spiderwebs
Hold me close, but then stay away from me
I won't descend like Gagarin
After all, the devil was an angel too
But maybe at first, this is a bit of a cliché
Like Cupid and Psyche, I will fall in love
When the night slowly descends upon you

Touch the sky with your heels
Let's spin wildly like Go Yubari
Heartbeat like the Sirtaki
I like it when you excite me
Until you burn my wings
Cold as reptiles
Do you want to know who I am?
Come discover the dark side
Take my breath away, I want to suffocate like in Chuck's book
You can't search for someone who is lost, that's me
I have a black soul in shadow ban
Son of Sam, so-so
I paint canvases of sounds
I want to gorge myself on dreams
Then vomit disappointments

Melt me slowly like ammonia
With the coke
She only thinks of me when she's high
I have demons dancing in my head during a bad trip
You don't bring me down like ecstasy pills

Ecstasy, ecstasy

Tie my neck with laces
Let me be reincarnated in Chucky's body
Let's dance hardcore like gabbers, using accelerated heartbeats as a kick drum
Beating time on our chests
Until our knuckles are bruised with blood
We are the rejected children of heaven, we hate the stars but love the night
Give me purple roses, let's dance on top of Giza
I'll keep the thorns for myself, like Morticia does
Writing a haiku with my nails on my skin
You don't bring me down like ecstasy pills

Ecstasy, ecstasy