Hildemaro - Hola - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hola - HildemaroÜbersetzung ins Russische




Hola
Привет
Hola, que sorpresa verte otra vez
Привет, какой сюрприз снова тебя видеть
Yo hace poco pensaba en ti
Я недавно о тебе думал
Eres más linda que ayer
Ты прекрасней, чем вчера
Quizás más bonita
Может, даже красивее
Desde la última vez que te vi
С тех пор, как видел тебя в последний раз
Dime, como pasa tu vida sin mi
Скажи, как жизнь твоя без меня
Yo sin tu amor, ya no puedo vivir
Без твоей любви я жить не могу
Hice lo que se puede hacer
Делал, что только можно
Intentar ser feliz
Пытался быть счастливым
Pero no conseguí
Но так и не смог
Es tan difícil llamarte mi amiga
Так сложно звать тебя подругой
Si hace un tiempo, yo te dije: "amor"
Когда когда-то я звал "любовь"
Es tan difícil, besarte en el rostro
Так сложно целовать в щёку
Si aun guardo, en mi boca tu sabor
Когда во рту ещё твой вкус
Y verte así, deprisa por la calle
И видеть, как ты мчишься по улице
Qué triste imaginarte en otros brazos
Как грустно представить в чужих объятьях
Verte vestida, yo que ya te vi desnuda
Видеть одетой, я ведь видел нагой
Yo no te quiero amiga
Не хочу тебя подругой
Te quiero amante
Хочу любовницей
Ya que es tarde te tienes que ir
Знаю, поздно, тебе пора
Vaya con Dios, no lo puedo evitar
С Богом, не могу сдержаться
Anda, aléjate de mi
Иди, уходи от меня
que la vida es así
Знаю, жизнь такова
Ya, un día te veo otra vez
Ладно, увидимся вновь
Es tan difícil llamarte mi amiga
Так сложно звать тебя подругой
Si hace un tiempo, yo te dije: "amor"
Когда когда-то я звал "любовь"
Es tan difícil besarte en el rostro
Так сложно целовать в щёку
Si aun guardo, en mi boca tu sabor
Когда во рту ещё твой вкус
Y verte así, deprisa por la calle
И видеть, как ты мчишься по улице
Qué triste imaginarte en otros brazos
Как грустно представить в чужих объятьях
Verte vestida, yo que ya te vi desnuda
Видеть одетой, я ведь видел нагой
Yo no te quiero amiga
Не хочу тебя подругой
Te quiero amante
Хочу любовницей
(Te quiero amante)
(Хочу любовницей)
Después de verte desnuda
После того как видел нагой
No te quiero amiga
Не хочу тебя подругой
Te quiero amante
Хочу любовницей
(Te quiero amante)
(Хочу любовницей)
Volver a sentirte mía
Снова почувствовать моею
Y de tu cuerpo saciarme
И насытиться твоим телом
(Te quiero amante)
(Хочу любовницей)
(Te quiero amante)
(Хочу любовницей)





Autoren: Eduardo Jose Soares Lages, Carlos De Carvalho Colla


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.