Quien Tiene Tu Amor - Hildemaro Übersetzung ins Russische

Quien Tiene Tu Amor

He recibido una cartita tuya en donde
Me dices adios sin alma yo me pregunto
Como puedo ahora seguir viviendo si tu no me amas
Quien tiene tu amor ahora que yo no lo
Tengo dime de quien es y quien se ha
Llevado tus besos donde reinara el dulce
Mirar que no siento ya, yo no se porque te
Perdi sin quererlo, hoy tengo ante mis ojos
Una foto donde estas sonriendome
Ultima limosna que me das, quien tiene
Tu amor ahora que yo no lo tengo dime de
Quien es tu vida que ayer mia fue
He recibido una cartita tuya en donde
Me dices adios sin alma yo me pregunto
Como puedo ahora seguir viviendo si tu no me amas
Quien tiene tu amor ahora que yo no lo
Tengo dime de quien es y quien se ha
Llevado tus besos donde reinara el dulce mirar
Que no siento ya, yo no se porque te perdi
Sin quererlo, hoy tengo ante mis ojos
Una foto donde estas sonriendome
Ultima limosna que me das, quien tiene
Tu amor ahora que yo no lo tengo dime de
Quien es tu vida que ayer mia fue
Tengo una foto en mis manos y una
Respuesta yo quiero.

(Dime quien tiene tu amor ahora
Que ya no lo tengo).
Y tu carta mojada por mi llanto de deshace
Entre mis dedos.
(Dime quien tiene tu amor ahora
Que ya no lo tengo).
Ahora que no poseo tu amor ahora que
Ya no soy tu dueño.
(Dime quien tiene tu amor ahora
Que ya no lo tengo).
Y quien sera ese ladron que me ha robado tus besos
(Dime quien tiene tu amor ahora
Que ya no lo tengo).
Dime quien es.
(Dime quien tiene tu amor ahora
Que ya no lo tengo).
Si te llene de cariño de caricias y estoy
En tus sueños.
(Dime quien tiene tu amor ahora
Que ya no lo tengo).

Quien tiene tu amor ahora que yo no
Lo tengo dime de quien es y quien se ha
Llevado tus besosdonde reinara el dulcemirar
Que no siento ya, yo no se porque te perdi
Sin quererlo, hoy tengo ante mis ojos
Una foto donde estas sonriendome
Ultima limosna que me das, quien tiene
Tu amor ahora que yo no lo tengo dime
De quien es tu vida que ayer mia fue...

Кто Имеет Твою Любовь

Я получил твоё письмецо, где
Ты говоришь "прощай" без души, я спрашиваю себя
Как смогу теперь жить дальше, если ты не любишь меня
Кто имеет твою любовь сейчас, когда я её
Потерял, скажи мне, чья она и кто
Унёс твои поцелуи, где царил нежный
Взор, что я больше не чувствую, не знаю, почему
Потерял тебя не желая того, сегодня перед глазами
Фотография, где ты улыбаешься мне
Последняя милостыня, что даришь, кто имеет
Твою любовь сейчас, когда я её потерял, скажи
Чья жизнь твоя, что вчера была моей
Я получил твоё письмецо, где
Ты говоришь "прощай" без души, я спрашиваю себя
Как смогу теперь жить дальше, если ты не любишь меня
Кто имеет твою любовь сейчас, когда я её
Потерял, скажи мне, чья она и кто
Унёс твои поцелуи, где царил нежный взор
Что я больше не чувствую, не знаю, почему потерял
Тебя не желая того, сегодня перед глазами
Фотография, где ты улыбаешься мне
Последняя милостыня, что даришь, кто имеет
Твою любовь сейчас, когда я её потерял, скажи
Чья жизнь твоя, что вчера была моей
Держу фото в руках и
Ответ я хочу.

(Скажи, кто имеет твою любовь сейчас
Когда я её потерял).
И твоё письмо, промокшее от слёз, рассыпается
Между пальцами.
(Скажи, кто имеет твою любовь сейчас
Когда я её потерял).
Теперь, когда не владею твоей любовью, теперь когда
Уже не твой владелец.
(Скажи, кто имеет твою любовь сейчас
Когда я её потерял).
И кто тот вор, что украл твои поцелуи
(Скажи, кто имеет твою любовь сейчас
Когда я её потерял).
Скажи, кто он.
(Скажи, кто имеет твою любовь сейчас
Когда я её потерял).
Если наполнил тебя нежностью, ласками и нахожусь
В твоих снах.
(Скажи, кто имеет твою любовь сейчас
Когда я её потерял).

Кто имеет твою любовь сейчас, когда я
Её потерял, скажи мне, чья она и кто
Унёс твои поцелуи, где царил нежныйвзор
Что я больше не чувствую, не знаю, почему потерял
Тебя не желая того, сегодня перед глазами
Фотография, где ты улыбаешься мне
Последняя милостыня, что даришь, кто имеет
Твою любовь сейчас, когда я её потерял, скажи
Чья жизнь твоя, что вчера была моей...