Forkladd gud (The Disguised God), Op. 24: Vem spelar på en pipa en låt av gryningsluft … (Who plays upon a pipe a song of the morning air …) (Chorus) - Hillevi Martinpelto , Royal Stockholm Philharmonic Orchestra , Gustaf Sjokvists Kammarkor , Gustaf Sjokvist , Karl-Magnus Fredriksson Übersetzung ins Russische

Forkladd gud (The Disguised God), Op. 24: Vem spelar på en pipa en låt av gryningsluft … (Who plays upon a pipe a song of the morning air …) (Chorus)

Kör: Vem spelar på en pipa en låt av gryningsluft, För himmelsk att begripa, höjd över allt förnuft?
-Oboesolo-
Kör: Vem äger lösenorden, flöjtvisans dolda text? Vem spelar på jorden för djur och växt?
Kör: Vem är den gorde herde som för sin flock i vall och som med gräs förser den och toner av kristall?
-Oboesolo-
Kör: Vem går på betesängar i sommardagens kvalm, och sover bland drängar på jordisk halm?
-Oboesolo-
Kör: Vem, vem, spelar på en pipa?
En låt av gryningsluft, för himmelsk att begripa.
Vem, vem äger lösenorden?

Замаскированный бог (The Disguised God), Op. 24: Кто играет на свирели мелодию утреннего воздуха … (Who plays upon a pipe a song of the morning air …) (Хор)

Хор: Кто играет на свирели мелодию утреннего воздуха, слишком небесную, чтобы постичь, возвышенную над всяким разумом?
-Соло гобоя-
Хор: Кто знает тайный смысл, скрытый текст мелодии флейты? Кто играет на земле для зверей и растений?
Хор: Кто этот добрый пастырь, что ведет свое стадо на пастбище и питает его травой и звуками хрусталя?
-Соло гобоя-
Хор: Кто бродит по пастбищам в летний зной и спит среди работников на земной соломе?
-Соло гобоя-
Хор: Кто, кто играет на свирели?
Мелодию утреннего воздуха, слишком небесную, чтобы постичь.
Кто, кто знает тайный смысл?