最後のページ - Himemiya Rie Übersetzung ins Russische

最後のページ

放課後のチャイムと
夕日が差し込むんだ
君の横顔をね
思い出すの

鮮明に映した
フィルムの数々は
君の目に見えた
回想の記憶

くだらない記憶も離れない
なにもない廊下で話そう
滲む気持ちは届かない
どうせ夢のまま

目を背けないで、努力はするから
名前を呼ぶことができたなら
数多の星さえ負けちゃうくらいに
君の隣を照らしたい

太陽の光が
差し込んで映した
彼の縁描いて見惚れている

過去の記憶と鼓動
刻むには浅くて
ぬくもりを感じたい
君のそばで

気持ちの行方を重ねて
夢の続きを辿るの
明けない夜では覚ませない
同じ思いなら.

目を背けないで、努力はするから
名前を呼ぶことができたなら
数多の星さえ負けちゃうくらいに
君の隣を照らしたい

今まで君との話
心に忘れられないよね
ずっと
君のそばで
言いたいよ
言いたいよ
あたしの気持ち

放課後になれば
告白するから
名前だけでも 覚えてほしい
夕焼けの下で
気持ちを重ねて
これは最後のページになるの？

暗闇に落ちる
心が痛いよ
全部ラインのメッセージ
忘れてほしい
星空の行方が
ずっと、君のそばでいた

Последняя страница

Звенит звонок с урока,
И закат проникает в класс.
Твой профиль,
Я вспоминаю сейчас.

Ярко отпечатанные
Кадры нашей пленки
Отражаются в твоих глазах,
Воспоминания, как вспышки.

Даже глупые моменты не забываются.
В пустом коридоре мы могли говорить обо всем.
Мои смутные чувства не дойдут до тебя,
Ведь это всего лишь сон.

Не отворачивайся, я буду стараться,
Если смогу произнести твое имя,
То даже бесчисленные звезды померкнут,
Я хочу осветить место рядом с тобой.

Солнечный свет,
Проникая, освещает
Твои черты, и я любуюсь ими.

Воспоминания и биение сердца,
Слишком поверхностны,
Хочу почувствовать твое тепло
Рядом с тобой.

Складывая вместе свои чувства,
Я продолжаю свой сон.
В этой бесконечной ночи я не могу проснуться,
Если мы чувствуем одно и то же.

Не отворачивайся, я буду стараться,
Если смогу произнести твое имя,
То даже бесчисленные звезды померкнут,
Я хочу осветить место рядом с тобой.

Все наши разговоры
Навсегда останутся в моем сердце.
Всегда
Рядом с тобой
Хочу сказать
Хочу сказать
О моих чувствах.

Когда закончится урок,
Я признаюсь тебе.
Запомни хотя бы мое имя.
В лучах заката
Наши чувства сольются воедино.
Неужели это последняя страница?

Погружаюсь в темноту,
Мне так больно.
Все сообщения в LINE
Хочу забыть.
Звездное небо
Всегда было рядом с тобой.