Caller Tune - Neeraj Shridhar feat. Neeti Mohan Übersetzung ins Französische

Caller Tune

Caller tune baby caller tune baby
Caller tune baby caller tune baby
Caller tune baby caller tune baby
Caller tune baby Caller tune

Muje apanee bana le caller tune ਸੋਹਣੀਏ
Everytime I see you I m over the moon ਸੋਹਣੀਏ
Tuje chaahun summer winter monsoon ਸੋਹਣੀਏ

Tujh sa haseen maine dekha hee nahin
Teri har ik ada mein koyi jaadoo hai
Tere chehare ka noor muje detaa hai surur
Mera hosh mein bhee dil bekaabu hai
Too mera hai nasha too mera hai junun

Caller tune baby caller tune baby
Caller tune baby Caller tune
Muje apanee bana le caller tune ਸੋਹਣੀਏ

Mujko hee rakhnaa nigaahon mein panaahon mein
You my divaanaapan kuch hain teri adaon mein
Tere chehare se nahin hatati meri nazar
Jeenaa hai maranaa hai ab teri hee banhon mein

All day all night main sang tere rahoon
Kahe jo too main kahoon ye armaan hai
Tere liye bas jiyun aur marun
Tu meri zindagi tu hi meri jaan he

Tujh sa haseen maine dekha hee nahin
Teri har ik ada mein koyi jaadoo hai
Tere chehare ka noor muje detaa hai surur
Mera hosh mein bhee dil bekaabu hai
Too mera hai nasha too mera hai junun

Caller tune baby caller tune baby
Caller tune baby Caller tune
Muje apanee bana le caller tune ਸੋਹਣੀਏ

Yaadon khayaalon mein baathon mein bas ek too rahe
You are the one for me ye baar-baar dil kahe
Tujhse milte hee mera sabar kho jaataa hai
Itanee bechainiyaan bhalaa kaise ye dil sahe

All day all night main teri banake rahoon
Main sang tere chaluun tujhse qaraar hai
Raat-din main tuje dekha karoon
Tu meraa ishq he tu hi meraa pyaar he

Tujh sa haseen maine dekha hee nahin
Teri har ik ada mein koyi jaadoo hai
Tere chehare ka noor muje detaa hai surur
Mera hosh mein bhee dil bekaabu hai
Too mera hai nasha too mera hai junun

Caller tune baby caller tune baby
Caller tune baby Caller tune

Muje apanee bana le caller tune ਸੋਹਣੀਏ
Everytime I see you I m over the moon ਸੋਹਣੀਏ
Tuje chaahun summer winter monsoon ਸੋਹਣੀਏ

Sonnerie de téléphone

Sonnerie de téléphone, ma chérie, sonnerie de téléphone, ma chérie
Sonnerie de téléphone, ma chérie (sonnerie de téléphone, ma chérie)
Sonnerie de téléphone, ma chérie, sonnerie de téléphone, ma chérie
Sonnerie de téléphone, ma chérie (sonnerie de téléphone)

Fais de moi ta sonnerie de téléphone, mon amour
Chaque fois que je te vois, je suis au septième ciel, mon amour
Je t'aimerai en été, en hiver, en saison des pluies, mon amour

Je n'ai jamais vu un sourire comme le tien
Chaque geste de toi est magique
L'éclat de ton visage me donne des frissons
Même en étant conscient, mon cœur est incontrôlable
Tu es ma drogue, tu es mon obsession

Sonnerie de téléphone, ma chérie, sonnerie de téléphone, ma chérie
Sonnerie de téléphone, ma chérie (sonnerie de téléphone)
Fais de moi ta sonnerie de téléphone, mon amour

Que je sois toujours dans tes pensées, dans tes refuges
Tu es mon folie, il y a quelque chose dans tes charmes
Mon regard ne se détache pas de ton visage
Je veux vivre, je veux mourir dans tes bras

Tout le jour, toute la nuit, je serai à tes côtés
Ce que tu dis, je le dis, c'est mon désir
Je veux juste vivre et mourir pour toi
Tu es ma vie, tu es mon âme

Je n'ai jamais vu un sourire comme le tien
Chaque geste de toi est magique
L'éclat de ton visage me donne des frissons
Même en étant conscient, mon cœur est incontrôlable
Tu es ma drogue, tu es mon obsession

Sonnerie de téléphone, ma chérie, sonnerie de téléphone, ma chérie
Sonnerie de téléphone, ma chérie (sonnerie de téléphone)
Fais de moi ta sonnerie de téléphone, mon amour

Dans mes souvenirs, mes pensées, mes paroles, il n'y a que toi
« Tu es celle qu'il me faut », mon cœur le répète sans cesse
Dès que je te vois, je perds patience
Comment mon cœur peut-il supporter tant d'agitation ?

Tout le jour, toute la nuit, je serai à tes côtés
Je marcherai avec toi, c'est notre accord
Jour et nuit, je te regarderais
Tu es mon amour, tu es mon affection

Je n'ai jamais vu un sourire comme le tien
Chaque geste de toi est magique
L'éclat de ton visage me donne des frissons
Même en étant conscient, mon cœur est incontrôlable
Tu es ma drogue, tu es mon obsession

Sonnerie de téléphone, ma chérie, sonnerie de téléphone, ma chérie
Sonnerie de téléphone, ma chérie (sonnerie de téléphone)

Fais de moi ta sonnerie de téléphone, mon amour
Chaque fois que je te vois, je suis au septième ciel, mon amour
Je t'aimerai en été, en hiver, en saison des pluies, mon amour