Crise de nerfs optiques - Hippocampe Fou Übersetzung ins Russische

Crise de nerfs optiques

Crise de nerfs optiques, hectolitres d'érotisme
Des abysses de ton spleen à la cime de mon spliff
Crise de nerfs optiques, vise les mots glisser
Des recoins de ton vice à la pointe de mon Bic
Voyage abyssal sous mon tapis sale
Où résident des acariens aquatiques, de la marie-jeanne
Pour asthmatique, et des farines animales
Est-ce admirable, fantastique ou simplement minable?
Cannibale était cette femme qui dans la chaleur estivale
Dévorait des yeux mes parties génitales
Amical était son mari pâle, j'étais en terminale
Et citait à voix haute des paragraphes des Misérables et Germinal
La mort est un mal inguérissable, bien que périssables
Nos corps restent désirables, as-tu kiffé cette kissline?
J'aime les montagnes et les porte-cigarettes russes
J'crache des postillons enflammés et pisse à l'arrêt d'bus
Mon bateau ivre tangue quand j'parle aux livres tendrement
J'ai introduit le Parthénon dans mon appartement
Visite mon cabinet de curiosité
J'y déride des pruneaux, y cultive l'animosité
Quand j'regarde tous ces photos-portraits Harcourt
Mon cerveau crée des partouzes entre Casta, Cotillard, Bardot, Gainsbourg
J'accours pour savourer les seins chauds des nymphos
Et dans mon estomac, hurlent des gargouilles
J'barbouille de cirage des visages de barbouze
Parcours des mirages, chatouille des pirates craspouilles
Voici le journal d'un fou décapité sans un sou
Ça sent le roussi sous ta moumoute
'Che-lou' comme Borat, je bouffe au do'-Mc, me saoule comme Socrate
J'étouffe estomaque et troue vos thorax, je couve des cloaques
Secoue le zodiaque, les poules à peaux mates, les louves à gros sacs
Les moules à peaux grasses, je joue l'automate, le clown, acrobate
Me fout des obstacles, écoute des sonates
Je groove, c'est "so fat", et tous ces mots claquent
C'est flou, c'est opaque, fou, démoniaque
Rouge et jaunâtre, au goût d'ammoniac, du coup, tes os craquent
L'antipop est une passoire qui filtre
Mes consonnes aiguisées comme les hachoirs d'un sinistre abattoir
J'aime les rimes picturales, c'est addictif, tu râles
Tu frises la crise de nerfs optiques, c'est la vie qui m'tuera
Ferme les yeux quand j'te parle!

Приступ зрительных нервов

Приступ зрительных нервов, гектолитры эротики,
Из бездны твоей хандры до вершины моего косяка.
Приступ зрительных нервов, смотри, как слова скользят
Из закоулков твоего порока к острию моей ручки.
Бездное путешествие под моим грязным ковром,
Где живут водяные клещи, марихуана
Для астматика, и мясо-костная мука.
Это восхитительно, фантастично или просто жалко?
Каннибалкой была та женщина, что в летний зной
Пожирала глазами мои гениталии.
Дружелюбным был ее бледный муж, я был в выпускном классе
И цитировал вслух параграфы из "Отверженных" и "Жерминаля".
Смерть — неизлечимое зло, хотя и тленны
Наши тела остаются желанными, тебе понравилась эта фразочка?
Я люблю горы и русские портсигары,
Плюю горящими плевками и мочусь на автобусной остановке.
Мой пьяный корабль качается, когда я нежно говорю с книгами,
Я поместил Парфенон в свою квартиру.
Посети мой кабинет редкостей,
Я разглаживаю там чернослив, культивирую враждебность.
Когда я смотрю на все эти фотопортреты Harcourt,
Мой мозг устраивает оргии между Каста, Котийяр, Бардо, Гейнсбур.
Я бегу, чтобы насладиться теплом груди нимфоманок,
А в моем желудке воют горгульи.
Я мажу ваксой лица шпиков,
Прохожу миражи, щекочу мерзких пиратов.
Вот дневник обезглавленного безумца без гроша,
Пахнет паленым под твоим париком.
Странный, как Борат, я жру в Макдаке, напиваюсь, как Сократ,
Задыхаюсь желудком и дырявлю ваши грудные клетки, высиживаю клоаки,
Трясу Зодиак, темнокожих куриц, волчиц с большими сумками,
Жирных мидий, играю автомата, клоуна, акробата,
Плевать мне на препятствия, слушаю сонаты.
Я двигаюсь, это так круто, и все эти слова щелкают,
Это размыто, непрозрачно, безумно, демонично,
Красное и желтоватое, со вкусом аммиака, в итоге твои кости трещат.
Антипоп — это сито, которое фильтрует
Мои согласные, заточенные, как тесаки зловещей скотобойни.
Я люблю живописные рифмы, это вызывает привыкание, ты хрипишь,
Ты на грани приступа зрительных нервов, это жизнь меня убьет.
Закрой глаза, когда я говорю с тобой!