Gadis Sampul - HIVI! Übersetzung ins Englische

Gadis Sampul

Apakah mungkin aku ini sudah gila
Belum bertemu tapi sudah jatuh cinta
Saat tak sengaja melihatmu di sampul majalah
Yang tak pernah terpikirkan untuk kubaca

Tapi itulah cara cinta bekerja
Tanpa permisi dia datang tiba-tiba
Lalu kuputuskan 'tuk mencari tahu piapa dirimu
Dan masih mungkinkah aku
'Tuk coba memiliki hatimu
Hatimu

Oh, kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Oh, tapi siapakah diriku ini
Yang kata orang tak rupawan begini
Tak bisa asyik bergaya dengan segala macam cara
Yang ada di anak muda masa kini

Tapi apa salahnya punya khayalan
Harapan atau sekedar angan-angan
Lalu kuputuskan 'tuk mencari tahu siapa dirimu
Dan masih mungkinkah aku
'Tuk coba memiliki hatimu
Hatimu

Oh, kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hariku
Kuingin cintanya jadi sampul hatiku
Yang terdepan dan selalu jadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hariku
Kuingin cintanya jadi sampul hatiku
Yang terdepan dan selalu jadi nomor satu
Jadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Kuingin gadis di sampul majalah itu
Juga jadi gadis yang 'kan temani hari-hariku
Dan kuingin cintanya menjadi sampul di hatiku
Yang terdepan dan oh selalu
Menjadi nomor satu

Cover Girl

Is it possible that I've lost my mind
I haven't even met you before, yet I've fallen in love
The moment I accidentally saw you on the cover of a magazine
A magazine I never thought of reading

But that's just how love works
It comes out of nowhere without asking for permission
So I decided to find out who you are
And if it's possible for me
To try to win your heart
Your heart

Oh, I wish the girl on the cover of the magazine
Could also be the girl who would spend her days with me
And I wish her love would be the cover of my heart
A cover that's always
Number one

Oh, but who am I
Whom people say is so homely
I can't possibly keep up with all the fashion
So popular among today's youth

But what's wrong with having a dream
A hope or just a wish
So I decided to find out who you are
And if it's possible for me
To try to win your heart
Your heart

Oh, I wish the girl on the cover of the magazine
Could also be the girl who would spend her days with me
And I wish her love would be the cover of my heart
A cover that's always
Number one

I wish the girl on the cover of the magazine
Could also be the girl who would spend her days with me
I wish her love would be the cover of my heart
A cover that's always number one

I wish the girl on the cover of the magazine
Could also be the girl who would spend her days with me
I wish her love would be the cover of my heart
A cover that's always number one
Number one

I wish the girl on the cover of the magazine
Could also be the girl who would spend her days with me
And I wish her love would be the cover of my heart
A cover that's always
Number one

I wish the girl on the cover of the magazine
Could also be the girl who would spend her days with me
And I wish her love would be the cover of my heart
A cover that's always
Number one