HIVI! - Remaja - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Remaja - HIVI!Übersetzung ins Russische




Remaja
Молодость
Kita remaja
Мы юны,
Yang sedang dimabuk asmara
Пьяны от любви,
Mengikat janji
Связаны обещанием
Bersama selamanya
Быть вместе всегда.
Hati telah terikat
Сердца связаны,
Sepasang mata memikat
Взгляды пленят,
Melambungkan asmara
Любовь парит,
Yang s'lalu meminta
Просит она
Mengulur senja menanti datang
Продлить закат, дождаться прихода
Sang Pemilik Hati
Того, кто владеет сердцем,
Rela menanti
Готова ждать
Sejak terbit mentari
С рассвета.
Tak sabar 'tuk berbagi
Не терпится поделиться
S'gala isi di hati
Всем, что на сердце,
Jayakan sanubari
Оправдать чувства
Dan bercumbu di ujung hari
И слиться в поцелуе на закате.
Indahnya kisah kasih kita di masa remaja
Прекрасна история нашей любви в юности,
Di bawah rayu senja, kita dimadu bermanja
Под лучами заката, мы ласкаем друг друга,
Tiada masa-masa yang lebih indah dari masa remaja
Нет времени прекраснее юности,
Seakan dunia milik berdua
Как будто весь мир принадлежит нам двоим.
Hati terasa
Сердце чувствует,
Merindu tanpa rasa duka
Скучает без печали,
Berkumandang madu
Звучит сладкий
Senandung asmara
Напев любви.
Kepada yang tercinta
Моей любимой,
Nada-nada tercipta
Рождаются мелодии,
Genggam pesona jiwa
Завладей моей душой,
Kuserahkan dan kau terima
Отдаю её тебе, прими.
Kita dua insan
Мы двое,
Yang sedang bermadu kasih
Упиваемся нашей любовью,
Tak peduli apa yang 'kan terjadi
Неважно, что будет,
Yang ku ingin saat ini
Сейчас я хочу,
Kau bersamaku di sini, ha-ah
Чтобы ты была рядом, а-а.
(Indahnya kisah-kasih kita di masa remaja) Masa remaja
(Прекрасна история нашей любви в юности) В юности
(Di bawah rayu senja, kita dimadu bermanja) Ha-ah-ah
(Под лучами заката, мы ласкаем друг друга) А-а-а
(Tiada masa-masa yang lebih indah dari masa remaja) Dari masa remaja
(Нет времени прекраснее юности) Прекраснее юности
Seakan dunia
Как будто мир
(Seakan dunia) Seakan dunia
(Как будто мир) Как будто мир
(Seakan) dunia milik berdua
(Как будто) мир принадлежит нам двоим.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Masa remaja
Время юности,
Seakan dunia milik berdua
Как будто весь мир принадлежит нам двоим.





Autoren: 0


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.