Bilo Koji Broj - Hladno Pivo Übersetzung ins Deutsche

Bilo Koji Broj

Svakog radnog dana, svake subote radne
Ja kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem bok
Da vas pitam s vezi glede kredita
Kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem vam

Kaže 2+2 nažalost nisu 5
Čudim se što veže kosu u rep
Priča mi o rati nemogućeg kredita
Ja ju slabo pratim ne znam što da pitam
A pito bi je pito bilo što, da budemo još malo zajedno, zajedno
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj

Svakog radnog dana, svake subote radne
Ja kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem bok
Da vas pitam s vezi glede kredita
Kuc, kuc, kuc na štok, samo da kažem
A pito bi je pitao bilo što, da budemo još malo zajedno, zajedno

Nisam kreditno sposoban za nov stan dvosoban (nisi, nisi, nisi sposoban)
Nisam kreditno sposoban za nov stan dvosoban (nisi, nisi, nisi sposoban)

Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj

Bit ću jedan ali vrijedan, bit ću dva ali s tobom

Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoje
Bit ću bilo koji broj samo, samo da sam tvoj

Irgendeine Nummer

Jeden Arbeitstag, jeden Arbeitssamstag
Ich klopf, klopf, klopf an den Türstock, nur um Hallo zu sagen
Um dich wegen des Kredits zu fragen
Klopf, klopf, klopf an den Türstock, nur um dir zu sagen

Sie sagt, 2+2 sind leider nicht 5
Ich wundere mich, warum sie ihr Haar zum Zopf bindet
Sie erzählt mir von der Rate des unmöglichen Kredits
Ich höre ihr kaum zu, weiß nicht, was ich fragen soll
Und ich würde sie irgendetwas fragen, nur damit wir noch ein bisschen zusammen sind, zusammen
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein
Ich werde eins sein, aber wertvoll, ich werde zwei sein, aber mit dir
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein

Jeden Arbeitstag, jeden Arbeitssamstag
Ich klopf, klopf, klopf an den Türstock, nur um Hallo zu sagen
Um dich wegen des Kredits zu fragen
Klopf, klopf, klopf an den Türstock, nur um zu sagen
Und ich würde sie irgendetwas fragen, nur damit wir noch ein bisschen zusammen sind, zusammen

Ich bin nicht kreditwürdig für eine neue Zweizimmerwohnung (bist nicht, bist nicht, bist nicht fähig)
Ich bin nicht kreditwürdig für eine neue Zweizimmerwohnung (bist nicht, bist nicht, bist nicht fähig)

Ich werde eins sein, aber wertvoll, ich werde zwei sein, aber mit dir
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein

Ich werde eins sein, aber wertvoll, ich werde zwei sein, aber mit dir

Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein
Ich werde irgendeine Nummer sein, nur, nur um deiner zu sein