Kaung Lay Ta Youk Yae Kaung Ma Lay - Hlwan Paing , Bunny Phyoe Übersetzung ins Englische

Kaung Lay Ta Youk Yae Kaung Ma Lay

ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေကာင္မေလး
ရင္နာစရာ ဇာတ္လမ္းေလးတစ္ပုဒ္ကိုငါအခုေျပာျပမယ္
ဇာတ္လမ္းေလးက ဒီလိုစတယ္...
မာလာေဆာင္ သီခ်င္းေလးထဲက လူႀကီးအတိုင္းေပါ့ကြယ္
အခ်စ္ႀကီးလြန္းေတာ့ဝဋ္ႀကီးတယ္...
ငယ္ငယ္ကအတန္းထဲ သူ႔မွာႀကိတ္ၿပီးပိုးရတဲ့
ဲ့ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္႐ွိဖူးတယ္...
ဂုဏ္႐ွိန္နဲ႔ အသိုင္းအဝိုင္းတို႔က သိပ္ၿပီးႀကီးေတာ့လည္း
သူ႔နားကပ္ဖို႔သိပ္မလြယ္ကူတယ္...
အို.ႀကိတ္ခ်စ္ရသည္. ႀကိတ္လြမ္းရၿပီ
ေကာင္မေလးဖက္ကသူ႔ကို သိေတာင္မသိ
ခိုးခ်စ္ရသည္... ဖြင့္ေျပာဖို႔ႀကိဳးစားသည္
စိတ္ကးူနဲ႔ လက္ေတြ႔မက်တာ စိတ္နာသည္.
သည္လိုနဲ႔ေက်ာင္းႀကီးမၿပီးခင္ ေကာင္မေလးကကြယ္
တစ္နယ္ေျပာင္းဖို႔ဖန္ခ်ိန္မွာ သူ႔စိတ္ေတြပူတယ္...
ဟန္ေဆာင္ကာ ထိန္းမရေတာ့ပါဖြင့္ေျပာလိုက္ေတာ့တယ္
ရင္ထဲ႐ွိတဲ့ အခ်စ္ေတြကိုကြယ္...

Kaung Lay Ta Youk Yae Kaung Ma Lay

My dear, my love, you are so young and beautiful.
My dear, I can't help but think of you constantly.
My dear, why are you like this...
You are like a beautiful flower in a garden.
Your beauty is like a precious gem.
I can't help but feel close to you, even though we have just met.
My love, you are so special.
Your kindness and beauty are undeniable.
I can't help but think of you constantly.
Oh, my dear. I can't help but love you.
My love, do you know how much I care for you?
I can't help but think of you constantly.
Your kindness and love are undeniable.
I can't help but feel close to you.
My dear, I can't help but think of you constantly.
My love, I can't help but think of you constantly.
I can't help but think of your beauty.